A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 51

                                                                     51

A MAGYAR BÉKESZERZŐDÉS-TERVEZETBE FOGLALANDÓ
CIKKELYEKNEK A CSEH-SZLOVÁK BIZOTTSÁG ÁLTAL E-
LŐ TERJESZTETT VÁZLATA

Párizs 

1919.március vége 

ELSŐ CIKKELY

A magyar kormány elismeri a Kárpátoktól délre fekvő ruszin
területet magában foglaló cseh-szlovák állam teljes független-
ségét, valamint kinyilvánítja, hogy elfogadja ezen állam határait
úgy, ahogy azokat a szövetséges és társult hatalmak és a többi
érdekelt állam megállapította.

2.CIKKELY

Magyarország és cseh-szlovák államhatárai a következők:
(Föntebb lettek közölve. Hunnias)

3.CIKKELY

15 nappal jelen szerződés hatálybalépését követően a fön-
tebb leírt határvonal helyszínen történő kijelölése céljából
héttagú bizottság alakul. A tagokból ötöt a szövetséges és
társult hatalmak, egyet a cseh-szlovák állam, egyet pedig
Magyarország nevez ki.

A fönnemlített bizottság többségi határozatai az érdekelt felekre
nézve kötelező jelleggel bírnak.

4.CIKKELY

Magyarország a jelen szerződés alapján a cseh-szlovák államhoz
csatolt területeket illető minden jogról és jogcímről lemond, a
cseh-szlovák állam javára.

5.CIKKELY

A cseh.szlovák állam részeként elismert területeken lakó magyar
állampolgárokat a cseh-szlovák állampolgárság a magyar állam-
polgárság kizárásával teljes jogon megilleti.

6.CIKKELY

A cseh-szlovák állam részeként elismert területeken lakó ma-
gyar állampolgárok jelen szerződés hatálybalépésétől számított
két éven belül jogosultak a magyar állampolgárság fenntartása
mellett dönteni. A Magyarországon lakó, magyar állampolgár-
ságú cseh-szlovákok hasonlóképpen jogosultak a cseh-szlovák
állampolgárság mellett dönteni.

A férj döntése kötelező érvényű feleségére, a szülők döntéses
a 18. életévüket be nem töltött gyermekeikre nézve.

A döntést követő tizenkét hónapon belül minden fönt említett
döntési joggal élő személy köteles tartózkodási helyét azon ál-
lamba helyezni, amelynek javára döntött.

E személyek jogosultak másik állam területén-ahol döntésüket
megelőzően lakhelyük volt-birtokolt ingatlan vagyonukat meg-
őrizni.

Ingó vagyonukat-annak jellegétől függetlenül-magukkal vihetik;
azt semminemű-kiviteli, beviteli-vám vagy illeték nem terheli.

A külföldön élő magyar állampolgárságú cseh-szlovákok ugyan-
ezen határidőn belül jogosultak amennyiben ez nem ütközik az
illető ország törvényeibe, és amennyiben nem szereztek az ille-
tő országban állampolgárságot-a magyar állampolgárság kizará-
sával a cseh-szlovák állampolgárságot megszerezni, igazodva
a cseh-szlovák állam által elrendelt előírásokhoz.

7.CIKKELY

A cseh-szlovák államra esőpénzügyi terhek arányáról és jellegé-
ről, valamint a jelen megállapodás tárgyát képező területátadás
következményeként felmerülő bármely egyéb kérdésről a béke-
szerződés határoz.

8.CIKKELY

Magyarország kötelezettséget vállal az öt szövetséges és tár-
sult hatalom által Magyarországgal valamint a cseh-szlovák
állammal határos országok gazdasági kapcsolatai elősegítése
érdekében foganatosítandó, a közlekedési utakat érintő időle-
ges vagy végleges intézkedések tudomásulvételére.