119
Miután a fő csapás irányában a Vörös Hadsereg csapatai teljesítették
az eléjük állított feladatokat, Stromfeld a jobbszárnyon tömörült had-
osztályok átcsoportosításával akarta előkészíteni a tiszai átkelést. En-
nek értelmében a 6. hadosztály erőit mint hadsereg tartalékot akarta
visszatartani, de ugyanekkor az 1. hadosztályt előre tolni. ˝ E had-
osztály feladata az előre tolt vonalig terjedő területeket birtokba
venni és ellenséges támadások ellen megvédeni.˝
Sikeresen folytatódott az előnyomulás az 5. és 5. hadosztály tér-
ségében is. Felszabadult Tornaalja, az 5.hadosztályhoz tartozó
egyik különítmény az Ipoly völgyében elérte Lubenkát, a nem-
zetköziwk elhagyva Gyetvát, Nagyszalatnát foglalták el. A bal-
szárnyon küzdő 1.dandár bevonult Zólyomba, de a dandár Lévát
és Érsekújvárt felszabadító részei súlyos harcban álltak az ellen-
támadásba átment ellenséggel. Mivel az itt folyó hadműveletek
céljáról, a benne részt vevő erők nagyságáról a csehszlovák had-
vezetés hamis képet alkotott, az elért sikerből is hamis következ-
tetást vont le, amint arra a nyugati csoportparancsnokság is rá-
mutatott: ˝ A határozottan vezetett érsekújvári támadás izolált-
sága ellenére sikerre vezetett... Ez az első súlyos vereség (szerk.
kiemelése), amelyet az ellenség a hadműveletek kezdete óta
szenvedett.˝ Ennél lényegesebb annak a beismerése, hogy a cseh-
szlovák 7. és 2. hadosztály milyen vereséget szenvedett Léva -
Zólyom - Gyetva (Detva) vonalában. A ˝ 2. hadosztály élénk
nyomás alatt állott. 7-én őt órán át tartó elkeseredett harc után
kiürítették Selmecbányát. A jelentős erők ( feltehetően több mint
6 zászlóalj) által támadott Detva az ellenség kezébe került. A 2.
hadosztály visszavonult a Garam völgye és Slatina mögé. A 2.
és 4. dandár között megszakadt az összeköttetés... Ilyen feltéte-
lek mellett nem lehetett többé szó a 2. és a 7. hadosztály Léva
elleni összpontosított támadásáról.˝ Írja a Nyugati csoportpa-
rancsnokság 7-2/11. sz. jelentése.
Stromfeld elgondolása, hogy egymást követő lökései egyszer e-
gyik, másszor másik ponton következzenek, sikerre vezettek és
az ellenség erőit szétszabdalták.
Június 8-án a helyzet a következő volt:
˝ Déli helyzet:
Előnyomulás Zólyom felé, Rima, Sajó és Bodva völgyben
folyamatban. Kassától északra Abosnál ellenséges támadást visz-
szavertük, Sátoraljaújhelyről Alsómihály felé nyomulunk előre.
Ellenség Bodrogszög és Bodrogszerdahelyt még tartja.
Esti helyzet:
1. ddr. Érsekújvárt vörösőr zljak kiürítették. Csehek állítólag
Aranyosmaróth - Verebély - Érsekújvár irányából támad.
3. h.o. zöm Zólyomon. Jobbszárny Rimakokovánál.
Folyt. köv.
2014. szeptember 23., kedd
2014. szeptember 22., hétfő
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 118
118
A Magyar Tanácsköztársaság kormánya a fölösleges vérontás elke-
rülése érdekében ismételten kinyilatkozza készségét az ellenségeske-
dések haladéktalan beszüntetésére mindezen államokkal szemben
annak érdekében, hogy a szövetségeseknek módjuk legyen a Cseh-
szlovák Köztársasághoz, valamint a Jugo-szláv és Román Király-
sághoz intézett parancsaiknak, illetve a november 13.i katonai meg-
állapodás előírásainak érvényt szerezni és ezzel kapcsolatos kérdé-
seket rendezni, továbbá a gazdasági kérdések ideiglenes megoldása
érdekében szükségesnek látjuk, hogy az érdekelt államok elküldjék
Bécsbe küldötteiket, hogy ott azok késedelem nélkül a szövetséges
államok egyike által kiküldött elnök irányításával bizottságot hoz-
zanak létre. A Magyar Tanácsköztársaság kormánya minden olyan
lépes megtételére hajlandó, amely előre viszi az igazságos és méltá-
nyos béke, a népek közötti kölcsönös megértés ügyét és egyszer s
mindenkorra véget vet a vérontásnak.˝
A hadműveleti naplóba a következőket jegyzik június 7-én :
˝ Délig helyzet:
1. ddr balszárnyát Érsekújvárnál és Heténynél állítólag vissza lett
szorítva.
3.h.o. folytatja előnyomulását Zólyom felé.
5. h.o. Sajóvölgyében még ellenség Tornaaljánál.
III. hdt.: 10. ddr. Kovácsi- psz. - Bodvalenke vonalában.
6. h.o. balszárnya Szepsi -Jánok vonalában. Zöm Kassán. Bizto-
sítások Hernád - Tihany - Bankó vonalában, Idabukocznál harcz.
1. h.o. menetben Kassa felé.
3. ddr. Sátoraljaújhelyen, biztosításokkal Széphalmon.
Külömben változatlan.
Esti helyzet:
1. ddr. Zólyom elfoglalva.
3. h.o. Előnyomulóban Zólyöm felé és Nagyszalatnát érte el.
5. h.o. Tornaalja - Bai - Vaskapu vonalában.
III. hdt: 6. h.o. Kassán előre tolt különítmény Idabukocz - Jaho-
dina - Abos vonalában.
3, ddr. előtt csehek visszavonulóban.
Külömben változatlan.
Hadsereg parság szándéka:
Bodrog - Tisza vonalától északra egyenlőre az erre szánt erők zö-
mét Sátor Alja Újhely - Kassa - Rozsnyó visszatartani erős külö-
nítményeket Csap - Gálszécs - Abos -Igló - Dobsináig előre tolva.
Irányelvek:
Bodrog és Kassa - Margitfalva között fekvő területen levő erők,
mint 1. h.o. vonandók össze. E h. o. feladata az előre tolt vonalig
terjedő területet birtokba venni, és az ellenséges támadások ellen
megvédeni. 1. h.o. később hadsg. közvetlen lesz.
6. h. o. mint hdsg. tartalék Kassán és attól délre gyülekezendő.
Tüzérsége párnapi pihenés után III. hdt. rendelkezésére bocsájtatik.
E h.o. hadsereg közvetlen lesz, ha 1, h.o. a III. hdt. kötelékéből kilép.
III. hdt. parsága alatt a 4. és 8. ho. feladata Tokajnál a Tisza át-
kelésének kierőszakolására minden előkészületet megtenni.
Előkészületek VI/15-ig megteendők.
53. gy. e. mint hadsereg tartalék Miskolczon összevonandó. (607/10)
Egy elfogott cseh embernél egy eredeti franczia intézkedés talál-
tunk, mely a cseh fővezetőség tervét tartalmazta. Ebből kivehető,
hogy a csehek Kassát tartani akarták és a Hernád völgyében ellen-
támadásba akarnak át menni. (607/12)˝
A Magyar Tanácsköztársaság kormánya a fölösleges vérontás elke-
rülése érdekében ismételten kinyilatkozza készségét az ellenségeske-
dések haladéktalan beszüntetésére mindezen államokkal szemben
annak érdekében, hogy a szövetségeseknek módjuk legyen a Cseh-
szlovák Köztársasághoz, valamint a Jugo-szláv és Román Király-
sághoz intézett parancsaiknak, illetve a november 13.i katonai meg-
állapodás előírásainak érvényt szerezni és ezzel kapcsolatos kérdé-
seket rendezni, továbbá a gazdasági kérdések ideiglenes megoldása
érdekében szükségesnek látjuk, hogy az érdekelt államok elküldjék
Bécsbe küldötteiket, hogy ott azok késedelem nélkül a szövetséges
államok egyike által kiküldött elnök irányításával bizottságot hoz-
zanak létre. A Magyar Tanácsköztársaság kormánya minden olyan
lépes megtételére hajlandó, amely előre viszi az igazságos és méltá-
nyos béke, a népek közötti kölcsönös megértés ügyét és egyszer s
mindenkorra véget vet a vérontásnak.˝
A hadműveleti naplóba a következőket jegyzik június 7-én :
˝ Délig helyzet:
1. ddr balszárnyát Érsekújvárnál és Heténynél állítólag vissza lett
szorítva.
3.h.o. folytatja előnyomulását Zólyom felé.
5. h.o. Sajóvölgyében még ellenség Tornaaljánál.
III. hdt.: 10. ddr. Kovácsi- psz. - Bodvalenke vonalában.
6. h.o. balszárnya Szepsi -Jánok vonalában. Zöm Kassán. Bizto-
sítások Hernád - Tihany - Bankó vonalában, Idabukocznál harcz.
1. h.o. menetben Kassa felé.
3. ddr. Sátoraljaújhelyen, biztosításokkal Széphalmon.
Külömben változatlan.
Esti helyzet:
1. ddr. Zólyom elfoglalva.
3. h.o. Előnyomulóban Zólyöm felé és Nagyszalatnát érte el.
5. h.o. Tornaalja - Bai - Vaskapu vonalában.
III. hdt: 6. h.o. Kassán előre tolt különítmény Idabukocz - Jaho-
dina - Abos vonalában.
3, ddr. előtt csehek visszavonulóban.
Külömben változatlan.
Hadsereg parság szándéka:
Bodrog - Tisza vonalától északra egyenlőre az erre szánt erők zö-
mét Sátor Alja Újhely - Kassa - Rozsnyó visszatartani erős külö-
nítményeket Csap - Gálszécs - Abos -Igló - Dobsináig előre tolva.
Irányelvek:
Bodrog és Kassa - Margitfalva között fekvő területen levő erők,
mint 1. h.o. vonandók össze. E h. o. feladata az előre tolt vonalig
terjedő területet birtokba venni, és az ellenséges támadások ellen
megvédeni. 1. h.o. később hadsg. közvetlen lesz.
6. h. o. mint hdsg. tartalék Kassán és attól délre gyülekezendő.
Tüzérsége párnapi pihenés után III. hdt. rendelkezésére bocsájtatik.
E h.o. hadsereg közvetlen lesz, ha 1, h.o. a III. hdt. kötelékéből kilép.
III. hdt. parsága alatt a 4. és 8. ho. feladata Tokajnál a Tisza át-
kelésének kierőszakolására minden előkészületet megtenni.
Előkészületek VI/15-ig megteendők.
53. gy. e. mint hadsereg tartalék Miskolczon összevonandó. (607/10)
Egy elfogott cseh embernél egy eredeti franczia intézkedés talál-
tunk, mely a cseh fővezetőség tervét tartalmazta. Ebből kivehető,
hogy a csehek Kassát tartani akarták és a Hernád völgyében ellen-
támadásba akarnak át menni. (607/12)˝
2014. szeptember 17., szerda
A Felvidék cseh megszállása 1818-1920 117
117
Június 7-én Georges Clemanceau, Franciaország miniszterelnöke,
a párizsi békekonferencia elnöke, jegyzéket intéz a Forradalmi Kor-
mányzótanácshoz mely így szól:
˝ A szövetséges és társult kormányok rövidesen a párizs békekon-
ferencia elé kívánják idézni a magyar kormány képviselőit, hogy
megismerjék Magyarország igazságos határaival kapcsolatos né-
zeteiket.
A magyarok pedig éppen most intéznek támadásokat a cseh-szlo-
vákok ellen és lerohanják Szlovákiát.
Ugyanakkor a szövetséges és társult hatalmak már kinyilvánítot-
ták szilárd elhatározásukat, hogy minden értelmetlen ellenséges-
kedésnek véget vetnek, amikor két alkalommal is megállították
a fegyverszünetben megállapított határt, majd a semleges övezet
határát átlépő román csapatokat, illetve megakadályozták, továb-
bi előnyomulásukat Budapest irányában - továbbá amikor a déli
magyar fronton megállították a szerb és francia hadsereget.
Ilyen körülmények között a leghatározottabban fölszólítjuk a
budapesti kormányt, haladéktalanul vessen véget a cseh-szlová-
kok elleni támadásoknak, ellenkező esetben a szövetséges és
társult kormányok mindenképpen és késlekedés nélkül a végső
eszközökhöz folyamodnak, hogy így kényszerítsék Magyaror-
szágot az ellenségeskedések beszüntetésére valamint aszövetsé-
geseknek parancsaik végrehajtását megkövetelő hajthatatlan a-
karatának elfogadására.
Kun Béla a következőket válaszolta Clemenceaunak 1919. júni-
us 9-én.:
˝A Magyar Tanácsköztársaság megelégedéssel értesül a szövet-
séges és társult hatalmak azon szándékáról, hogy meghívják Ma-
gyarországot a párizsi békekonferenciára. A Magyar Tanácsköz-
társaság egyetlen nép iránt sem táplál ellenséges szándékot, és
mindenkivel békében és barátságban kíván élni, annál inkább, mi-
vel nem áll a területi sérthetetlenség elve alapján. A Cseh-szlovák
Köztársaságot - mellyel ahogyan a múltban mindig, akképpen e-
zentúl is békében és barátságban kíván élni - nem akarja megtá-
madni és valójában nem is támadta meg, továbbá mindig tiszte-
letben tartotta a szövetséges államok által megállapított demar-
kációs vonalakat és tudomásul vette a november 13-i katonai
megállapodás előírásait. Ugyanakkor sajnálattal kellett tapasztal-
nia, hogy a Cseh-szlovák Köztársaság, valamint a Jugo-szláv és a
Román Királyság csapatai aszövetséges államok tekintélyének lep-
le alatt és a november 13.i katonai megállapodást megszegve be-
törtek a Magyar Tanácsköztársaság területére, és már-már megfoly-
tottak bennünket, amikor a legvégső szükségtől kényszerítve fegy-
vert ragadtunk; megelégedéssel vesszük tudomásul, hogy a szövet-
séges államok parancsot adtak a Cseh-szlovák Köztársaságnak, va-
lamint a Jugo-szláv és Román Királyságnak az ellenünk irányuló
támadások beszüntetésére, azonban kénytelenek vagyunk megálla-
pítani, hogy nevezett államok nem engedelmeskednek a szövetsé-
gesek parancsainak, és támadásukat csak ellentámadásunkra állí-
tották le, továbbá csapataik még mindig a november 13.i megálla-
podásban rögzített demarkációs vonalon belül tartózkodnak.
Június 7-én Georges Clemanceau, Franciaország miniszterelnöke,
a párizsi békekonferencia elnöke, jegyzéket intéz a Forradalmi Kor-
mányzótanácshoz mely így szól:
˝ A szövetséges és társult kormányok rövidesen a párizs békekon-
ferencia elé kívánják idézni a magyar kormány képviselőit, hogy
megismerjék Magyarország igazságos határaival kapcsolatos né-
zeteiket.
A magyarok pedig éppen most intéznek támadásokat a cseh-szlo-
vákok ellen és lerohanják Szlovákiát.
Ugyanakkor a szövetséges és társult hatalmak már kinyilvánítot-
ták szilárd elhatározásukat, hogy minden értelmetlen ellenséges-
kedésnek véget vetnek, amikor két alkalommal is megállították
a fegyverszünetben megállapított határt, majd a semleges övezet
határát átlépő román csapatokat, illetve megakadályozták, továb-
bi előnyomulásukat Budapest irányában - továbbá amikor a déli
magyar fronton megállították a szerb és francia hadsereget.
Ilyen körülmények között a leghatározottabban fölszólítjuk a
budapesti kormányt, haladéktalanul vessen véget a cseh-szlová-
kok elleni támadásoknak, ellenkező esetben a szövetséges és
társult kormányok mindenképpen és késlekedés nélkül a végső
eszközökhöz folyamodnak, hogy így kényszerítsék Magyaror-
szágot az ellenségeskedések beszüntetésére valamint aszövetsé-
geseknek parancsaik végrehajtását megkövetelő hajthatatlan a-
karatának elfogadására.
Kun Béla a következőket válaszolta Clemenceaunak 1919. júni-
us 9-én.:
˝A Magyar Tanácsköztársaság megelégedéssel értesül a szövet-
séges és társult hatalmak azon szándékáról, hogy meghívják Ma-
gyarországot a párizsi békekonferenciára. A Magyar Tanácsköz-
társaság egyetlen nép iránt sem táplál ellenséges szándékot, és
mindenkivel békében és barátságban kíván élni, annál inkább, mi-
vel nem áll a területi sérthetetlenség elve alapján. A Cseh-szlovák
Köztársaságot - mellyel ahogyan a múltban mindig, akképpen e-
zentúl is békében és barátságban kíván élni - nem akarja megtá-
madni és valójában nem is támadta meg, továbbá mindig tiszte-
letben tartotta a szövetséges államok által megállapított demar-
kációs vonalakat és tudomásul vette a november 13-i katonai
megállapodás előírásait. Ugyanakkor sajnálattal kellett tapasztal-
nia, hogy a Cseh-szlovák Köztársaság, valamint a Jugo-szláv és a
Román Királyság csapatai aszövetséges államok tekintélyének lep-
le alatt és a november 13.i katonai megállapodást megszegve be-
törtek a Magyar Tanácsköztársaság területére, és már-már megfoly-
tottak bennünket, amikor a legvégső szükségtől kényszerítve fegy-
vert ragadtunk; megelégedéssel vesszük tudomásul, hogy a szövet-
séges államok parancsot adtak a Cseh-szlovák Köztársaságnak, va-
lamint a Jugo-szláv és Román Királyságnak az ellenünk irányuló
támadások beszüntetésére, azonban kénytelenek vagyunk megálla-
pítani, hogy nevezett államok nem engedelmeskednek a szövetsé-
gesek parancsainak, és támadásukat csak ellentámadásunkra állí-
tották le, továbbá csapataik még mindig a november 13.i megálla-
podásban rögzített demarkációs vonalon belül tartózkodnak.
2014. szeptember 16., kedd
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 116
116
Az összes kiadott fegyverviselési engedélyek érvénytelenek. Új
fegyverviselési engedélyeket a vörösőrség parancsnoksága ad ki.
Akinél június 7-én du. 2 órán túl engedély nélkül bármiféle lőfegy-
vert találunk, a helyszínen fognak azonnal kivégeztetni.
Aki a kormányzótanács bármiféle rendelkezéseinek ellenszegül,
vagy a jelen rendelet végrehajtását megakadályozza, a rögtöníté-
ló törvényszék elé kerül.
Szombathely, 1919.június hó 6-án
Szamuely Tibor s.k.
népbiztos a rögtönítélő törvényszék elnöke
Martinum nyomda, Szombathely,1919.˝
Délután elhagyta Szombathelyet. Különvonata Sopron felé vette
útját, de megállt Kőszegen, hogy rögtönítélkezzék az előző napi
ellenforradalmi tüntetés letartóztatott résztvevői felett.
Kevés híján száz kőszegi ellenforradalmárra szabtak súlyos bör-
tönbüntetést.
Az ítéleteit dr. Halász József rendőrkapitány, politikai megbízott
véleményezése alapján hozta.
Amikor eléje kísérték dr.Waisbecker Jenő népfőlkelő századost,
szokása szerint kézlegyintéssel adta tudtul, hogy a vádlottat ki kell
végezni. Ugyanígy kézlegyintéssel pecsételte meg Hercsics György
hétgyeremekes kisparaszt sorsát is, aki a közeli Velemből jött Kő-
szegre tüntetni a bolsevizmus ellen. Ott az ítélkezés helyszínén ál-
lítottk falhoz a két halálra szántat. Kivégzésükre a húsz éves Kámán
József, a huszonnégy éves Kovács Lajos, a huszonegy éves Lőwin-
ger Károly és a huszonkét éves Berényi László vállalkozott. A négy
Lenin-fiú Szamuely különvonatának terrorcsapatához tartozott.Sor-
tűzük után Waisbecker Jenő századost még összelövöldözték és szu-
ronnyal átdöfködték. A velemi Hercsics György fejét puskatussal
roncsolta szét Kámán József.
A kivégzések befejeztével Szamuely egymillió korona hadisarcot
rótt ki Kőszegre kollektív büntetésként, majd folytatta útját Sopron
felé.
Az a bizonyos Bernhard elvtárs, aki negyedikén Budapestről Sop-
ronba repült a vörös hatalom erejét igazoló hírekkel, a valóságos-
nál korábban mondta ténynek Kassa felszabadulását, mert a Vörös
Hadsereg csak június 6-án vonult be a városba.
Kassa déli kijáratánál, a Szepsi úton, a téglagyár mellett huszonöt-
tagú cigányzenekar várta a város felé menetelő vöröskatonákat. El-
sőnek a 46. vörös gyalogezred érkezett Tornyosnémeti irányából.
Úgy masíroztak be Kassára, hogy a menetoszlop élén haladó ci-
gányzenészek mindvégig a Rákóczi-indulót játszották.
Amint felbukkannak a poros katonák, perceken belül vörös és
magyar nemzeti lobogók erdeje borított minden épületet Kassa bel-
városában. Ennek láttán Cséri városparancsnok haladéktalanul el-
rendelte, hogy az utolsó darabig szedjék le a piros-fehér-zöld zász-
lókat, díszítéseket a homlokzatokról, z erkélyekről, a tetőkről, mert
úgymond ˝ Nem Nagy-Magyarországot jöttünk visszaállítani, ha-
nemszlovák proletár testvéreinket felszabadítani.˝
Míg Sopron és Vasvármegyék különböző településein ellenforra-
dalmi lázadások törtek ki,illetve, Szamuely terrorlegényei mészá-
rólják a hazafiakat, Kassa visszafoglalásának örömére Kun Béla
elrendelte, hogy az egész főváros ünnepeljen. Egyik óráról a má-
sikra vörös lobogóerdő borította Budapestet.
Kora reggel szerte a városban harsány katonazenekarok ébresz-
tették a lakosságot. Az iskolákban ingyen kiflit osztogattak a gye-
rekeknek, a boltosok húsz dekagramm finomlisztet mérhettek ki
az élelmiszerért sorban álló asszonyoknak.
Kétszáz cigányzenész forradalmi indulókat játszott fáradhatat-
lanul az Országház előtti téren, ahova nagy tömegeket mozgósí-
tottak az agitátorok. Kun Béla is ede sietett rövid időre és boldo-
gan fogadta a tömeg ünneplését, lendületes szónoklatot rögtönzött
az Országház lépcsőjén.
Az ellenforradalmi lázongás június 24-áig tartott. melyeket brutá-
lis kegyetlenséggel vertek le, és kétezer ellenforradalmár mene-
kül a déli demarkációs vonalon túlra. Kapuváron még 24 óráig
sem tartott az ellenforradalmi szervezkedés.
Ilyen káosz és zűrzavar és brutalitás mellett haladtak észak felé
a vöröskatonák. Sokan megdöbbentek azon hogy a nemzeti színű
lobogókat bevétették Kassán a házak ormairól.
Az összes kiadott fegyverviselési engedélyek érvénytelenek. Új
fegyverviselési engedélyeket a vörösőrség parancsnoksága ad ki.
Akinél június 7-én du. 2 órán túl engedély nélkül bármiféle lőfegy-
vert találunk, a helyszínen fognak azonnal kivégeztetni.
Aki a kormányzótanács bármiféle rendelkezéseinek ellenszegül,
vagy a jelen rendelet végrehajtását megakadályozza, a rögtöníté-
ló törvényszék elé kerül.
Szombathely, 1919.június hó 6-án
Szamuely Tibor s.k.
népbiztos a rögtönítélő törvényszék elnöke
Martinum nyomda, Szombathely,1919.˝
Délután elhagyta Szombathelyet. Különvonata Sopron felé vette
útját, de megállt Kőszegen, hogy rögtönítélkezzék az előző napi
ellenforradalmi tüntetés letartóztatott résztvevői felett.
Kevés híján száz kőszegi ellenforradalmárra szabtak súlyos bör-
tönbüntetést.
Az ítéleteit dr. Halász József rendőrkapitány, politikai megbízott
véleményezése alapján hozta.
Amikor eléje kísérték dr.Waisbecker Jenő népfőlkelő századost,
szokása szerint kézlegyintéssel adta tudtul, hogy a vádlottat ki kell
végezni. Ugyanígy kézlegyintéssel pecsételte meg Hercsics György
hétgyeremekes kisparaszt sorsát is, aki a közeli Velemből jött Kő-
szegre tüntetni a bolsevizmus ellen. Ott az ítélkezés helyszínén ál-
lítottk falhoz a két halálra szántat. Kivégzésükre a húsz éves Kámán
József, a huszonnégy éves Kovács Lajos, a huszonegy éves Lőwin-
ger Károly és a huszonkét éves Berényi László vállalkozott. A négy
Lenin-fiú Szamuely különvonatának terrorcsapatához tartozott.Sor-
tűzük után Waisbecker Jenő századost még összelövöldözték és szu-
ronnyal átdöfködték. A velemi Hercsics György fejét puskatussal
roncsolta szét Kámán József.
A kivégzések befejeztével Szamuely egymillió korona hadisarcot
rótt ki Kőszegre kollektív büntetésként, majd folytatta útját Sopron
felé.
Az a bizonyos Bernhard elvtárs, aki negyedikén Budapestről Sop-
ronba repült a vörös hatalom erejét igazoló hírekkel, a valóságos-
nál korábban mondta ténynek Kassa felszabadulását, mert a Vörös
Hadsereg csak június 6-án vonult be a városba.
Kassa déli kijáratánál, a Szepsi úton, a téglagyár mellett huszonöt-
tagú cigányzenekar várta a város felé menetelő vöröskatonákat. El-
sőnek a 46. vörös gyalogezred érkezett Tornyosnémeti irányából.
Úgy masíroztak be Kassára, hogy a menetoszlop élén haladó ci-
gányzenészek mindvégig a Rákóczi-indulót játszották.
Amint felbukkannak a poros katonák, perceken belül vörös és
magyar nemzeti lobogók erdeje borított minden épületet Kassa bel-
városában. Ennek láttán Cséri városparancsnok haladéktalanul el-
rendelte, hogy az utolsó darabig szedjék le a piros-fehér-zöld zász-
lókat, díszítéseket a homlokzatokról, z erkélyekről, a tetőkről, mert
úgymond ˝ Nem Nagy-Magyarországot jöttünk visszaállítani, ha-
nemszlovák proletár testvéreinket felszabadítani.˝
Míg Sopron és Vasvármegyék különböző településein ellenforra-
dalmi lázadások törtek ki,illetve, Szamuely terrorlegényei mészá-
rólják a hazafiakat, Kassa visszafoglalásának örömére Kun Béla
elrendelte, hogy az egész főváros ünnepeljen. Egyik óráról a má-
sikra vörös lobogóerdő borította Budapestet.
Kora reggel szerte a városban harsány katonazenekarok ébresz-
tették a lakosságot. Az iskolákban ingyen kiflit osztogattak a gye-
rekeknek, a boltosok húsz dekagramm finomlisztet mérhettek ki
az élelmiszerért sorban álló asszonyoknak.
Kétszáz cigányzenész forradalmi indulókat játszott fáradhatat-
lanul az Országház előtti téren, ahova nagy tömegeket mozgósí-
tottak az agitátorok. Kun Béla is ede sietett rövid időre és boldo-
gan fogadta a tömeg ünneplését, lendületes szónoklatot rögtönzött
az Országház lépcsőjén.
Az ellenforradalmi lázongás június 24-áig tartott. melyeket brutá-
lis kegyetlenséggel vertek le, és kétezer ellenforradalmár mene-
kül a déli demarkációs vonalon túlra. Kapuváron még 24 óráig
sem tartott az ellenforradalmi szervezkedés.
Ilyen káosz és zűrzavar és brutalitás mellett haladtak észak felé
a vöröskatonák. Sokan megdöbbentek azon hogy a nemzeti színű
lobogókat bevétették Kassán a házak ormairól.
2014. szeptember 14., vasárnap
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 115
115
Akóts Gyula földbirtokos malomigazgató, ifjú Németh Gyula gaz-
dag parasztfiú sötétedés után szökve távozott Csornáról, mert a helyi
vörösőrség nyomozói és járőrei már javában keresték az ellenforra-
dalmárokat.
Tervük sikerült. Még éjfél előtt, zivataros időben föltépték a síne-
ket az előre kiszemelt helyen. A bősárkányiak közül segítségükre
volt Perepetits Zsigmond vegyeskereskedő, Nagy E. Ferenc, Né-
meth Gusztáv, Gősi Vilmos, Mészáros Adolf földműves gazdál-
kodók és mások, akiknek nevét nem jegyezték fel.
Június 6-án hajnalban bevonultak Kópházára a vörösök. A nem-
zet érzelmű felkelők Nagycenk előterébe, a fertőbozi szárnyvasút
védelmet nyújtó töltése mögé.
A véletlen lehetőséget adott a fehéreknek hogy komolyabban
szerveződjenek. Türk Károly huszár százados a kiválóan képzett
katona tiszt Sopronkövesdről Sopronba igyekezett homokfutóján.
Aki ismerték, kérlelték hogy vállalja el a parancsnokságot. De
sajnos neki sem engedelmeskedtek. Vitatkoztak vele, hátráltatták
intézkedéseit. Megunva a huzavonát, megköszönte a bizalmat és
távozott.
A csornaiak hazaérkezve hajnalban Bősárkányból, azzal fogad-
ták őket, hogy a vörösök az életükre törnek. A vörösök amint
megtudták hogy ifjú Németh Gyula hazaérkezett, siettek elfogá-
séra. De ő idejében elmenekült. Petendpusztáig üldözték, ahol
aztán a sűrű éskiterjedt erdőben nyomát vesztették. Kisfaludig
bujdosott, ahol beavatott ismerősöknél bújt el.
Itt érte utol ugyancsak a vörösök elől menekülő Akóts Gyula
és a csornai ellenforradalmárok egy harmadik, szintén a letar-
tóztatandók listáján szerepló Laffer Lajos vaskereskedő.
Egy rövid pihenő után mindhárman Kapuvárra mentek Laffer
Lajos kocsiján. Némi csalódással vették tudomásul, hogy Kapu-
váron nem történik semmi. Ezért Kapuváron is elkezdték szer-
vezni a fordulatot. A kapuváriak abban a hiszemben, hogy Nagy-
cenknél a fehérek szilárdan tartják a frontvonalat, s a vörösök meg-
torpanása a diktatúra közeli végét eredményezi a megyeszékhe-
lyen, rögtön a cselekvés mellett döntöttek. Minden ellenállás
nélkül átvették a hatalmat a direktóriumtól, lefegyverezték a
vörösörséget. Gartán is hasonló fordulat állt be.
Csornán következetesen és tervszerűen készültek a helyi kom-
munista hatalom megdöntésére és a diktatúra felszámolására.
Azonban hiába szervezkedtek a csornaiak június 7-éről 8-
ára virradóan pünkösd vasárnap leverték a lázadást.
Június 6-án megérkezett a főhóhér Szamuely Tibor Szombat-
helyre.hogy a vasutas sztrájkot letörje.
Kun Béla a következő táviratot küldte Szamuelynek:
˝ Használjon fel minden eszközt, hogy a dunántúli ellenforradal-
mat elfojtsa.
Minden kímélet nélkül cselekedjék, az engedékenység csak árt
az ügynek. A rendes vasúti forgalmat helyre kell állítani, hogy
az élelmiszer-szállítmányokban semmiféle zavar elő ne álljon,
a katonai vonatok után az élelmiszervonatok az elsők. A vasutas
ezred megfelelően szerveztessék az egész Dunántúlon.
Kun Béla˝˝
A front mögötti bizottság elnökének szombathelyi parancsa
˝ A forradalmi kormányzótanács nevében Szombathely városá-
ban és környékén azonnal kihírdetem az ostromállapotot.
Minden nyugalmat, amely a proletariátus érdekei ellen vét, a-
mely a proletariátus hatalmát gyengítené, a legkérlelhetetlenebb
eszközökkel fogom letörni.
(...)
Az ellenforradalomnak minden megmoccanását csírájában fog-
juk elfojtani.
Aki az ellenforradalomban részt vesz, ellenforradalmat szít, tá-
mogat vagy elhallgat, életével fizet.
(...)
Akóts Gyula földbirtokos malomigazgató, ifjú Németh Gyula gaz-
dag parasztfiú sötétedés után szökve távozott Csornáról, mert a helyi
vörösőrség nyomozói és járőrei már javában keresték az ellenforra-
dalmárokat.
Tervük sikerült. Még éjfél előtt, zivataros időben föltépték a síne-
ket az előre kiszemelt helyen. A bősárkányiak közül segítségükre
volt Perepetits Zsigmond vegyeskereskedő, Nagy E. Ferenc, Né-
meth Gusztáv, Gősi Vilmos, Mészáros Adolf földműves gazdál-
kodók és mások, akiknek nevét nem jegyezték fel.
Június 6-án hajnalban bevonultak Kópházára a vörösök. A nem-
zet érzelmű felkelők Nagycenk előterébe, a fertőbozi szárnyvasút
védelmet nyújtó töltése mögé.
A véletlen lehetőséget adott a fehéreknek hogy komolyabban
szerveződjenek. Türk Károly huszár százados a kiválóan képzett
katona tiszt Sopronkövesdről Sopronba igyekezett homokfutóján.
Aki ismerték, kérlelték hogy vállalja el a parancsnokságot. De
sajnos neki sem engedelmeskedtek. Vitatkoztak vele, hátráltatták
intézkedéseit. Megunva a huzavonát, megköszönte a bizalmat és
távozott.
A csornaiak hazaérkezve hajnalban Bősárkányból, azzal fogad-
ták őket, hogy a vörösök az életükre törnek. A vörösök amint
megtudták hogy ifjú Németh Gyula hazaérkezett, siettek elfogá-
séra. De ő idejében elmenekült. Petendpusztáig üldözték, ahol
aztán a sűrű éskiterjedt erdőben nyomát vesztették. Kisfaludig
bujdosott, ahol beavatott ismerősöknél bújt el.
Itt érte utol ugyancsak a vörösök elől menekülő Akóts Gyula
és a csornai ellenforradalmárok egy harmadik, szintén a letar-
tóztatandók listáján szerepló Laffer Lajos vaskereskedő.
Egy rövid pihenő után mindhárman Kapuvárra mentek Laffer
Lajos kocsiján. Némi csalódással vették tudomásul, hogy Kapu-
váron nem történik semmi. Ezért Kapuváron is elkezdték szer-
vezni a fordulatot. A kapuváriak abban a hiszemben, hogy Nagy-
cenknél a fehérek szilárdan tartják a frontvonalat, s a vörösök meg-
torpanása a diktatúra közeli végét eredményezi a megyeszékhe-
lyen, rögtön a cselekvés mellett döntöttek. Minden ellenállás
nélkül átvették a hatalmat a direktóriumtól, lefegyverezték a
vörösörséget. Gartán is hasonló fordulat állt be.
Csornán következetesen és tervszerűen készültek a helyi kom-
munista hatalom megdöntésére és a diktatúra felszámolására.
Azonban hiába szervezkedtek a csornaiak június 7-éről 8-
ára virradóan pünkösd vasárnap leverték a lázadást.
Június 6-án megérkezett a főhóhér Szamuely Tibor Szombat-
helyre.hogy a vasutas sztrájkot letörje.
Kun Béla a következő táviratot küldte Szamuelynek:
˝ Használjon fel minden eszközt, hogy a dunántúli ellenforradal-
mat elfojtsa.
Minden kímélet nélkül cselekedjék, az engedékenység csak árt
az ügynek. A rendes vasúti forgalmat helyre kell állítani, hogy
az élelmiszer-szállítmányokban semmiféle zavar elő ne álljon,
a katonai vonatok után az élelmiszervonatok az elsők. A vasutas
ezred megfelelően szerveztessék az egész Dunántúlon.
Kun Béla˝˝
A front mögötti bizottság elnökének szombathelyi parancsa
˝ A forradalmi kormányzótanács nevében Szombathely városá-
ban és környékén azonnal kihírdetem az ostromállapotot.
Minden nyugalmat, amely a proletariátus érdekei ellen vét, a-
mely a proletariátus hatalmát gyengítené, a legkérlelhetetlenebb
eszközökkel fogom letörni.
(...)
Az ellenforradalomnak minden megmoccanását csírájában fog-
juk elfojtani.
Aki az ellenforradalomban részt vesz, ellenforradalmat szít, tá-
mogat vagy elhallgat, életével fizet.
(...)
2014. szeptember 13., szombat
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 114
114
Déltájban közeledett az autó a frontvonal felé Kópházán át. Az au-
tó elején a sárhányói piros zászlócskák lobogtak. Megállították az
autót abban a hiszemben hogy kézre kerítették Kellner Sándort. De
nem ő , hanem Wajdits Béla, Gyór teljhatalmú kormánybiztosa és
Dolwett őrnagy, győri városparancsnok utazott az autón. Az elfo-
gók amiatti dühükben, hogy még sem a gyűlölt Kellnert ejtették
foglyul, nyomban kiakarták végezni Wajdits Bélát. A népítélet vég-
rehajtását alig tudta megakadályozni erélyes fellépésével dr. Fábián
Gyula nagycenki állatorvos. Wajditsot és Dolwett őrnagyot bántat-
lamul kísértek Nagycenkre, ahol bár fogva tartották őket, de jól
bántak velük. Kényelmes szállást, bőséges étkezést kaptak és ked-
vükre sétálhattak a falu főutcáján.
Amíg Kópházánál Wajditscsal voltak elfoglalva a felkelők, ad-
dig Kellner Sándor autója szemfülesen megkerülte Balfnál a fe-
hérek arcvonalát és dél körül sértetlenül Sopronba érkezett.
Szinte még abban a percban intézkedéshez látott. Legelső dolga
volt kihírdetni a statáriumot - nem a maga hanem Entzbruder De-
zső katonai diktátor nevével ellátva.
˝ STATÁRIUM!
Sopron város és Sopron vármegye munkás-, paraszt- és katona-
tanácsának megbízásából Sopron város és vármegyére ostrom-
állapotot rendeltem el.
Záróra este 8 és fél 9 órakor. Este 9 óra után a munkástanács
tagjain, orvosokon és újság személyzeten kívül csak azoknak sza-
bad az utcán tartózkodnia, akiknek erre tőlem külön engedélyük
van. Sürgős szükség esetén, betegség, tűzvész stb. kellő igazolása
mellett az őrjáratok mindenkit eligazítanak. Mindennemű gyűlést,
összejövetelt megtiltok. Az utcán 4 főnél nagyobb csoportosulás
tilos.
Legszigorúbban megtiltom és ellenőriztetem a magánházakban
a családi kört túlhaladó összejöveteleket. - Mindazok, akik fegy-
vereiket még le nem adták, 24 órán belül a katonai biztosságnál
okvetlenül beszolgáltassák. - Aki a fehérpénzt nem fogadja el, rög-
tönítélő törvényszék elé kerül.
Aki ellenforradalmat szít, rabol, gyilkol, gyújtogat, a helyszínen
agyonlövendő. Aki rémhírt terjeszt, vagy rémhír terjesztőjét fel-
jelenteni elmulasztja, vagy aki a szigorított ostromállapot rendel-
kezéseit megszegi, rögtönítélő törvényszék elé kerül. A munkás-,
paraszt- és katonatanács rendelkezéseinek, ha kell, fegyverrel fo-
gok érvényt szerezni. A katonaság tudja kötelességét a forrada-
lommal szemben és kíméletlenül fog eljárni mindazokkal, akik a
proletárdiktatúrát veszélyeztetik.
Sopron, 1919. évi június hó 5-én
Entzbruder s.k.
karhatalmi parancsnok˝
Sopronból délután háromkor elindult Kópháza felé a vasútbizto-
sító osztag. Menetből harcvonalba fejlődtek és támadni kezdték a
felkelőket, nemcsak kézi fegyverekkel, hanem géppuskákkal is.
A Budapestről érkezett futárgépről is lőtték a fehéreket. Sőt, Kóp-
háza fölé repülve géppuskázta a falut.
Öt óra tájt ágyút is állítottak a Hartai dombon, Innen lőve a felke-
lők megbomlott sorait. A vörösök fölénybe kerültek és a felkelők
hátrálni kényszerültek. Közben egy hatalmas vihar csapott le, de
ez a vörösöket nem hátráltatta, és éjfél előtt már a faluban volt
egy megerősített vörös járőr. A község közepén heves puskaropo-
gás fogadta a vörösöket. A katonáknak nem esett bajuk, viszont
a fehérek közül hárman elestek. A kópházi Glugovácz Mátyás és
Gmász Ferenc, illetve a szomszédos Hidegségre való Prokop Ven-
del halt hősi halált.
Csornán a nemzeti érzelmű emberek úgy határoztak, hogy fel-
szedik a síneket. Helyszínéül Bősárkányt választották. Itt elegen-
dő segítségre számíthattak.
Déltájban közeledett az autó a frontvonal felé Kópházán át. Az au-
tó elején a sárhányói piros zászlócskák lobogtak. Megállították az
autót abban a hiszemben hogy kézre kerítették Kellner Sándort. De
nem ő , hanem Wajdits Béla, Gyór teljhatalmú kormánybiztosa és
Dolwett őrnagy, győri városparancsnok utazott az autón. Az elfo-
gók amiatti dühükben, hogy még sem a gyűlölt Kellnert ejtették
foglyul, nyomban kiakarták végezni Wajdits Bélát. A népítélet vég-
rehajtását alig tudta megakadályozni erélyes fellépésével dr. Fábián
Gyula nagycenki állatorvos. Wajditsot és Dolwett őrnagyot bántat-
lamul kísértek Nagycenkre, ahol bár fogva tartották őket, de jól
bántak velük. Kényelmes szállást, bőséges étkezést kaptak és ked-
vükre sétálhattak a falu főutcáján.
Amíg Kópházánál Wajditscsal voltak elfoglalva a felkelők, ad-
dig Kellner Sándor autója szemfülesen megkerülte Balfnál a fe-
hérek arcvonalát és dél körül sértetlenül Sopronba érkezett.
Szinte még abban a percban intézkedéshez látott. Legelső dolga
volt kihírdetni a statáriumot - nem a maga hanem Entzbruder De-
zső katonai diktátor nevével ellátva.
˝ STATÁRIUM!
Sopron város és Sopron vármegye munkás-, paraszt- és katona-
tanácsának megbízásából Sopron város és vármegyére ostrom-
állapotot rendeltem el.
Záróra este 8 és fél 9 órakor. Este 9 óra után a munkástanács
tagjain, orvosokon és újság személyzeten kívül csak azoknak sza-
bad az utcán tartózkodnia, akiknek erre tőlem külön engedélyük
van. Sürgős szükség esetén, betegség, tűzvész stb. kellő igazolása
mellett az őrjáratok mindenkit eligazítanak. Mindennemű gyűlést,
összejövetelt megtiltok. Az utcán 4 főnél nagyobb csoportosulás
tilos.
Legszigorúbban megtiltom és ellenőriztetem a magánházakban
a családi kört túlhaladó összejöveteleket. - Mindazok, akik fegy-
vereiket még le nem adták, 24 órán belül a katonai biztosságnál
okvetlenül beszolgáltassák. - Aki a fehérpénzt nem fogadja el, rög-
tönítélő törvényszék elé kerül.
Aki ellenforradalmat szít, rabol, gyilkol, gyújtogat, a helyszínen
agyonlövendő. Aki rémhírt terjeszt, vagy rémhír terjesztőjét fel-
jelenteni elmulasztja, vagy aki a szigorított ostromállapot rendel-
kezéseit megszegi, rögtönítélő törvényszék elé kerül. A munkás-,
paraszt- és katonatanács rendelkezéseinek, ha kell, fegyverrel fo-
gok érvényt szerezni. A katonaság tudja kötelességét a forrada-
lommal szemben és kíméletlenül fog eljárni mindazokkal, akik a
proletárdiktatúrát veszélyeztetik.
Sopron, 1919. évi június hó 5-én
Entzbruder s.k.
karhatalmi parancsnok˝
Sopronból délután háromkor elindult Kópháza felé a vasútbizto-
sító osztag. Menetből harcvonalba fejlődtek és támadni kezdték a
felkelőket, nemcsak kézi fegyverekkel, hanem géppuskákkal is.
A Budapestről érkezett futárgépről is lőtték a fehéreket. Sőt, Kóp-
háza fölé repülve géppuskázta a falut.
Öt óra tájt ágyút is állítottak a Hartai dombon, Innen lőve a felke-
lők megbomlott sorait. A vörösök fölénybe kerültek és a felkelők
hátrálni kényszerültek. Közben egy hatalmas vihar csapott le, de
ez a vörösöket nem hátráltatta, és éjfél előtt már a faluban volt
egy megerősített vörös járőr. A község közepén heves puskaropo-
gás fogadta a vörösöket. A katonáknak nem esett bajuk, viszont
a fehérek közül hárman elestek. A kópházi Glugovácz Mátyás és
Gmász Ferenc, illetve a szomszédos Hidegségre való Prokop Ven-
del halt hősi halált.
Csornán a nemzeti érzelmű emberek úgy határoztak, hogy fel-
szedik a síneket. Helyszínéül Bősárkányt választották. Itt elegen-
dő segítségre számíthattak.
2014. szeptember 11., csütörtök
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 113
113
Ő ugyan is már tudta mi fog következni Knapp Gáborral együtt,
amiről a hallgatóságnak fogalma sem lehetett. Közben Budapest-
ről futárgép érkezett. Utasa bizonyos Bernhard elvtárs, a vöröskor-
mány üzenetével. Bernhard közölte a hallgatósággal hogy egyálta-
nán nem vált általánossá a vasutassztrájk; Győrött mégsem csatla-
koztak a felhíváshoz a vasutasok, sőt már a budapesti Keleti pálya-
udvaron is zavartalanul dolgoznak; a tanácskormány szerte az or-
szágban uralja a helyzetet. Ráadásul példátlan sikereket arat a Vö-
rös Hadsereg a csehek ellen az egész északi fronton: Losonc, Kas-
sa, Rimaszombat, Érsekújvár, Rozsnyó felszabadult.
A szónoklat nem maradt hatástalan, Sokan elbizonytalanodtak a
gyűlésen. Amire képesek voltak, hogy kitartottak a sztrájk folyta-
tasa mellett. Miközben zajlanak az események a városházán, a
sztrájktanyán várták vissza a képviselőiket.akik bizakodtak a győ-
lemben. A vörös karhatalomnak ez kiváló alkalom volt arra, hogy
felduzzasztott létszámmal járőrözzenek, és gond nélkül vegyék el.
lenőrzésük alá egész Sopront.
Tévesen az a hír terjedt el a Sopron környéki falvakban, hogy
megdöntötték a vörös diktatúrát a megyeszékhelyen. A falvak la-
kóinak az volt a szándéka, hogy fegyvert fognak és így vonulnak
Sopronba hogy megerősítsék a közóhaj akaratát. Teljes volt a tá-
jékozatlanság Sopront illetőleg. Embereket küldtek a városba hí-
rekért. Csenáry János, Lutter Árpád és Német József el is jutott
a sztrájktanyára az esti órákban, amikor éppen gyűlést tartottak
az Erzsébet-kertben. A Nagycenken várakozó irányítók cselek-
vésre szánták el magukat. Futárokat menesztettek a falvakba az-
za a meghagyással, hogy minél hamarabb és minél többen indul.
janak el a nagycenki gyűlésre.
Másnap június 5-én katonaviselt férfiak egy csoportja Nagycen-
ken kora reggel a Cukorgyárra vigyázó vöröskatonákat meglep-
ték, és lefegyverezték. Összetűzés nem volt, szót értettek. Tizen-
hat darab puskát át is adtak a vörösök, és fegyvertelenül távozhat-
tak. A gyárba betóduló tömeggel már nehezebben bírtak a lefegy-
verzők. A tömeg nem nagycenki volt. Követelték a vöröskatonák
el vett fegyvereit, fogadkozva, hogy megbosszulják a fülesi plébá-
nos halálát. Nagynehez sikerült a tömeget lecsendesíteni és belát-
tatni velük, hogy a fegyverek arra alkalmas kezekbe kerültek.
Sopron megye keleti és déli részeiből, a községek tucatjaiból -
némely források szerint harminchétből, más adat szerint közel het-
venötből - még sötét hajnalon megindultak saját lovaskocsijaikon
a nagycenki gyülekezőre a vörös hatalmat ellenző parasztok. Reg-
gelre hat-hétezer ember gyűlt össze a faluban. A tömeggel még a
józanabb gondolkodású és tanult emberek sem bírtak. Az ország-
útat teljes szélességben három -négy sorban szekerek sokaságával
indultak el Sopron felé. Vörös előőrsökkel találkozva jobbnak lát-
ták, ha már itt frontot képeznek. Fel is sorakoztak a kópházi és a
balfi erdők között a szántóföldeken, mintegy három kilométernyi
arcvonalon. De hiába bontakoztak szét harcra, a vezetésben nem
sikerült egyetérteniük. Ahány falu, annyi tartotta magát okosabb-
nak a másiknál. A katonai szakismeretekkel valóban rendelkező
tartalékos tisztek véleményét meg sem hallgatták.
S míg a kópházi és balfi erdő között meddő vitatkozás folyt, ad-
dig a városban határozott intézkedéseket tettek a város vezetői, nem-
csak a védekezésre, de az ellentámadásra is.
Sopronban már nem a diktatúra bizalmi embereivel vitatkoztak,
hanem egymással a sztrájk szervezői, irányítói és résztvevői. Meg-
tették a hatásukat a repülőgépen hozott hírek, meg a nyomasztó
fegyveres jelenlét.
Annak eldöntésére, hogy folytassák-e a sztrájkot a vasutasok,
avagy fölvegyék a munkát, délelőtt fél tízre gyűlést hirdettek a
Délivasút személypályaudvarának nagy váró csarnokába.
Még tíz óra sem volt, amikor a sztrájk beszüntetése mellett dön-
töttek.
Példájukat fél órán belül követte a posta és távírda, majd az e-
gész városban megindult a munka. Entzbruderék késedelem nél-
kül megkezdték a letartóztatásokat. Tizenegy órakor már cellá-
ba zárva vártak sorsukra az első őrizetbe vettek.
A Sopront elfoglani akaró felkelők megtudták, hogy Győr felől
autón közeledik Kellner Sándor teljhatalmú politikai biztos, aki
késedelem nélkül útra kelt a fővárosból, amint értesült, mi törté-
nik Sopronban és a megyében.
Ő ugyan is már tudta mi fog következni Knapp Gáborral együtt,
amiről a hallgatóságnak fogalma sem lehetett. Közben Budapest-
ről futárgép érkezett. Utasa bizonyos Bernhard elvtárs, a vöröskor-
mány üzenetével. Bernhard közölte a hallgatósággal hogy egyálta-
nán nem vált általánossá a vasutassztrájk; Győrött mégsem csatla-
koztak a felhíváshoz a vasutasok, sőt már a budapesti Keleti pálya-
udvaron is zavartalanul dolgoznak; a tanácskormány szerte az or-
szágban uralja a helyzetet. Ráadásul példátlan sikereket arat a Vö-
rös Hadsereg a csehek ellen az egész északi fronton: Losonc, Kas-
sa, Rimaszombat, Érsekújvár, Rozsnyó felszabadult.
A szónoklat nem maradt hatástalan, Sokan elbizonytalanodtak a
gyűlésen. Amire képesek voltak, hogy kitartottak a sztrájk folyta-
tasa mellett. Miközben zajlanak az események a városházán, a
sztrájktanyán várták vissza a képviselőiket.akik bizakodtak a győ-
lemben. A vörös karhatalomnak ez kiváló alkalom volt arra, hogy
felduzzasztott létszámmal járőrözzenek, és gond nélkül vegyék el.
lenőrzésük alá egész Sopront.
Tévesen az a hír terjedt el a Sopron környéki falvakban, hogy
megdöntötték a vörös diktatúrát a megyeszékhelyen. A falvak la-
kóinak az volt a szándéka, hogy fegyvert fognak és így vonulnak
Sopronba hogy megerősítsék a közóhaj akaratát. Teljes volt a tá-
jékozatlanság Sopront illetőleg. Embereket küldtek a városba hí-
rekért. Csenáry János, Lutter Árpád és Német József el is jutott
a sztrájktanyára az esti órákban, amikor éppen gyűlést tartottak
az Erzsébet-kertben. A Nagycenken várakozó irányítók cselek-
vésre szánták el magukat. Futárokat menesztettek a falvakba az-
za a meghagyással, hogy minél hamarabb és minél többen indul.
janak el a nagycenki gyűlésre.
Másnap június 5-én katonaviselt férfiak egy csoportja Nagycen-
ken kora reggel a Cukorgyárra vigyázó vöröskatonákat meglep-
ték, és lefegyverezték. Összetűzés nem volt, szót értettek. Tizen-
hat darab puskát át is adtak a vörösök, és fegyvertelenül távozhat-
tak. A gyárba betóduló tömeggel már nehezebben bírtak a lefegy-
verzők. A tömeg nem nagycenki volt. Követelték a vöröskatonák
el vett fegyvereit, fogadkozva, hogy megbosszulják a fülesi plébá-
nos halálát. Nagynehez sikerült a tömeget lecsendesíteni és belát-
tatni velük, hogy a fegyverek arra alkalmas kezekbe kerültek.
Sopron megye keleti és déli részeiből, a községek tucatjaiból -
némely források szerint harminchétből, más adat szerint közel het-
venötből - még sötét hajnalon megindultak saját lovaskocsijaikon
a nagycenki gyülekezőre a vörös hatalmat ellenző parasztok. Reg-
gelre hat-hétezer ember gyűlt össze a faluban. A tömeggel még a
józanabb gondolkodású és tanult emberek sem bírtak. Az ország-
útat teljes szélességben három -négy sorban szekerek sokaságával
indultak el Sopron felé. Vörös előőrsökkel találkozva jobbnak lát-
ták, ha már itt frontot képeznek. Fel is sorakoztak a kópházi és a
balfi erdők között a szántóföldeken, mintegy három kilométernyi
arcvonalon. De hiába bontakoztak szét harcra, a vezetésben nem
sikerült egyetérteniük. Ahány falu, annyi tartotta magát okosabb-
nak a másiknál. A katonai szakismeretekkel valóban rendelkező
tartalékos tisztek véleményét meg sem hallgatták.
S míg a kópházi és balfi erdő között meddő vitatkozás folyt, ad-
dig a városban határozott intézkedéseket tettek a város vezetői, nem-
csak a védekezésre, de az ellentámadásra is.
Sopronban már nem a diktatúra bizalmi embereivel vitatkoztak,
hanem egymással a sztrájk szervezői, irányítói és résztvevői. Meg-
tették a hatásukat a repülőgépen hozott hírek, meg a nyomasztó
fegyveres jelenlét.
Annak eldöntésére, hogy folytassák-e a sztrájkot a vasutasok,
avagy fölvegyék a munkát, délelőtt fél tízre gyűlést hirdettek a
Délivasút személypályaudvarának nagy váró csarnokába.
Még tíz óra sem volt, amikor a sztrájk beszüntetése mellett dön-
töttek.
Példájukat fél órán belül követte a posta és távírda, majd az e-
gész városban megindult a munka. Entzbruderék késedelem nél-
kül megkezdték a letartóztatásokat. Tizenegy órakor már cellá-
ba zárva vártak sorsukra az első őrizetbe vettek.
A Sopront elfoglani akaró felkelők megtudták, hogy Győr felől
autón közeledik Kellner Sándor teljhatalmú politikai biztos, aki
késedelem nélkül útra kelt a fővárosból, amint értesült, mi törté-
nik Sopronban és a megyében.
2014. szeptember 9., kedd
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 112
112
Aztán tömegesen elindulnak az Erzsébet-kertbe, és ott a gyűlésen
úgy foglalnak állást, hogy a vörös vezetőket el kell távolítani a vá-
ros éléről. Délután felkeresték az eltávolított polgármestert dr. Thur-
ner Mihályt, hogy vegye át a város vezetését. Thurner se igen, se
nemet nem mondott. Megköszönte a bizalmat és kijelentette, hogy a
fejlemények érlelődése szerint fog cselekedni.
Kellner Sándor, a kormányzótanács Sopron vármegyei teljhatal-
mú politikai biztos Budapesten tartózkodott. Helyette és nevében
Sopron város teljhatalmú politikai biztosa, Knapp Gábor gyakorol-
ta a hatalmat. Az a Knapp Gábor, aki a szociáldemokrata párt helyi
vezetőjeként a Károlyi uralom alatt heves antikommunista volt,
most pedig mint a diktatúra védelmezője lépett fel. Míg mások a
volt polgármesterrel tárgyaltak, addig Knapp Gábor és Entzbruder
Dezső, a vasútbiztosító karhatalom parancsnoka a maguk teen-
dőit egyeztették. A városházára nem voltak hajlandók elmenni,
Ezzel szemben egy formailag kifogástalan megoldást javasoltak.
Mivel - úgymond - a törvényes hatalom birtokosa Sopron város
munkás-, katona és paraszttanácsa, ennek határozata nélkül szó
sem lehet a hatalom átruházásáról. Amennyiben mégis erről dön-
tenének, a gyakorlati lebonyolításra a városi tanács által válasz-
tott végrehajtó testület, az intézőbizottság hivatott. Legyen amint
a többség akarja, ám intézkedni zavaros helyzetben nem lehet.
Hívjanak hát össze helyzettisztázó gyűlést, estéli hat órára a
városháza nagytermébe. Vegyen részt ezen a város sorsát eldön-
tő tanácskozáson minden érdekelt: a szocialista párt, a munká-
sok, a karhatalom képviselői és valamennyi szakszervezeti ve-
zetői.
A hatalomváltás szorgalmazói abban a hiszemben, hogy erőfö-
lényük máris eldöntötte a kérdést, készségesen egyetértettek Knapp
Gábor javaslatával.
Entzbruder Dezső eközben észrevétlenül megbeszélte fegyveres
bizalmasaival az erőszakos fellépés mikéntjét. Elterelendő a figyel-
met erről a tervről, az Erzsébet-kerti sztrájktanyára ment, ahol ke-
mény szavakkal bírálta a vörös diktatúrát és hosszan, szenvedélye-
sen érvelt a sztrájk jogossága mellett.
A soproni sztrájkolók és vezetőik biztosak volta a győzelmük-
ben. Knapp javaslatát tisztes visszavonulásnak értelmezték,
Entbruder hosszú szónoklatát a sztrájktanyán csatlakizásnak
vélték.
Ám azonban hamarosan kellemetlen meglepetésben volt ré-
szük a városházán. A nagyterem padsorai két szélről, elől és hátúl
vöröskatonák foglalták el. Úgyszintén a kijáratokat, folyosót,
lépcsőházat. Fegyvert nem lehetett látni náluk. Senki sem tudhatta
mi lapul a zubbony alatt és a nadrág zsebekben. Az ülésen Knapp
Gábor elnökölt. Magabiztosan szólította fel a jelenlévő szakszer-
vezeti vezetőket, hogy nyíltan, a legdemokratikusabb formában
fejtsék ki véleményüket, fogalmazzák meg pontosan a sztrájk
voltaképpeni célját, a sztrájkolók kívánságait.
A felszólalók tisztában voltak azzal hogy bajba kerülhetnek,
és áldozatokat is szedhet a felszólalásuk, de mégis elmondták,
mit akarnak. Ami a sztrájkot illeti, annak fő oka a szolidaritás,
mert erkölcsi lehetetlenség cserben hagyni a szombathelyi, nagyka-
nizsai, székesfehérvári, celldömölki, budapesti vasutasokat. Céljuk
között nem szerepel a diktatúra megdöntése, csak a vezetőik fölcse-
rélése alkalmasabb személyekkel. Ne dirigáljanak Sopron népének
olyan emberek, akiket a körülmények dobtak hirtelen a felszínre,
vagy a budapesti központból küldték őket teljhatalommal, a helyi
lakosság megkérdezése nélkül.
Javában tartottak a felszólalások amikor a terembe rontott Entz-
bruder Dezső. Teljesen más arcát mutatta itt, mint az Erzsébet-
kertben. Mögötte vonultak az oldalfegyveres fenyegető tekintetű
testőrök. Derékszíján hatalmas oldalfegyverrel az emelvényre vo-
nult valósággal letaszítva azt aki beszélt. Öklét rázva magából
kikelve, fenyegető hangon kezdett el beszélni, a hallgatóság nagy
megdöbbenésére.
Többek között ezeket dörögte ,miközben az öklével a szónoki asz-
talt csapkodta, ˝ Van még számunkra föld, ahová elmegyünk éa
ahonnét, ha élve nem, hát mint csörgő csontú kísértetek, fehér le-
pedőkkel, lobogósörényű halálparipákon, mint ördögi hadsereg
tiprunk szét a fehér ellenforradalmakon és vértől lesz piros min-
den és ez lesz a kommunizmus igazi diadala.˝
Másfél órája beszélt és már este 21 óra felé járt az idő, de még
mindig mondta a magáét, mivel várt valakit.
Aztán tömegesen elindulnak az Erzsébet-kertbe, és ott a gyűlésen
úgy foglalnak állást, hogy a vörös vezetőket el kell távolítani a vá-
ros éléről. Délután felkeresték az eltávolított polgármestert dr. Thur-
ner Mihályt, hogy vegye át a város vezetését. Thurner se igen, se
nemet nem mondott. Megköszönte a bizalmat és kijelentette, hogy a
fejlemények érlelődése szerint fog cselekedni.
Kellner Sándor, a kormányzótanács Sopron vármegyei teljhatal-
mú politikai biztos Budapesten tartózkodott. Helyette és nevében
Sopron város teljhatalmú politikai biztosa, Knapp Gábor gyakorol-
ta a hatalmat. Az a Knapp Gábor, aki a szociáldemokrata párt helyi
vezetőjeként a Károlyi uralom alatt heves antikommunista volt,
most pedig mint a diktatúra védelmezője lépett fel. Míg mások a
volt polgármesterrel tárgyaltak, addig Knapp Gábor és Entzbruder
Dezső, a vasútbiztosító karhatalom parancsnoka a maguk teen-
dőit egyeztették. A városházára nem voltak hajlandók elmenni,
Ezzel szemben egy formailag kifogástalan megoldást javasoltak.
Mivel - úgymond - a törvényes hatalom birtokosa Sopron város
munkás-, katona és paraszttanácsa, ennek határozata nélkül szó
sem lehet a hatalom átruházásáról. Amennyiben mégis erről dön-
tenének, a gyakorlati lebonyolításra a városi tanács által válasz-
tott végrehajtó testület, az intézőbizottság hivatott. Legyen amint
a többség akarja, ám intézkedni zavaros helyzetben nem lehet.
Hívjanak hát össze helyzettisztázó gyűlést, estéli hat órára a
városháza nagytermébe. Vegyen részt ezen a város sorsát eldön-
tő tanácskozáson minden érdekelt: a szocialista párt, a munká-
sok, a karhatalom képviselői és valamennyi szakszervezeti ve-
zetői.
A hatalomváltás szorgalmazói abban a hiszemben, hogy erőfö-
lényük máris eldöntötte a kérdést, készségesen egyetértettek Knapp
Gábor javaslatával.
Entzbruder Dezső eközben észrevétlenül megbeszélte fegyveres
bizalmasaival az erőszakos fellépés mikéntjét. Elterelendő a figyel-
met erről a tervről, az Erzsébet-kerti sztrájktanyára ment, ahol ke-
mény szavakkal bírálta a vörös diktatúrát és hosszan, szenvedélye-
sen érvelt a sztrájk jogossága mellett.
A soproni sztrájkolók és vezetőik biztosak volta a győzelmük-
ben. Knapp javaslatát tisztes visszavonulásnak értelmezték,
Entbruder hosszú szónoklatát a sztrájktanyán csatlakizásnak
vélték.
Ám azonban hamarosan kellemetlen meglepetésben volt ré-
szük a városházán. A nagyterem padsorai két szélről, elől és hátúl
vöröskatonák foglalták el. Úgyszintén a kijáratokat, folyosót,
lépcsőházat. Fegyvert nem lehetett látni náluk. Senki sem tudhatta
mi lapul a zubbony alatt és a nadrág zsebekben. Az ülésen Knapp
Gábor elnökölt. Magabiztosan szólította fel a jelenlévő szakszer-
vezeti vezetőket, hogy nyíltan, a legdemokratikusabb formában
fejtsék ki véleményüket, fogalmazzák meg pontosan a sztrájk
voltaképpeni célját, a sztrájkolók kívánságait.
A felszólalók tisztában voltak azzal hogy bajba kerülhetnek,
és áldozatokat is szedhet a felszólalásuk, de mégis elmondták,
mit akarnak. Ami a sztrájkot illeti, annak fő oka a szolidaritás,
mert erkölcsi lehetetlenség cserben hagyni a szombathelyi, nagyka-
nizsai, székesfehérvári, celldömölki, budapesti vasutasokat. Céljuk
között nem szerepel a diktatúra megdöntése, csak a vezetőik fölcse-
rélése alkalmasabb személyekkel. Ne dirigáljanak Sopron népének
olyan emberek, akiket a körülmények dobtak hirtelen a felszínre,
vagy a budapesti központból küldték őket teljhatalommal, a helyi
lakosság megkérdezése nélkül.
Javában tartottak a felszólalások amikor a terembe rontott Entz-
bruder Dezső. Teljesen más arcát mutatta itt, mint az Erzsébet-
kertben. Mögötte vonultak az oldalfegyveres fenyegető tekintetű
testőrök. Derékszíján hatalmas oldalfegyverrel az emelvényre vo-
nult valósággal letaszítva azt aki beszélt. Öklét rázva magából
kikelve, fenyegető hangon kezdett el beszélni, a hallgatóság nagy
megdöbbenésére.
Többek között ezeket dörögte ,miközben az öklével a szónoki asz-
talt csapkodta, ˝ Van még számunkra föld, ahová elmegyünk éa
ahonnét, ha élve nem, hát mint csörgő csontú kísértetek, fehér le-
pedőkkel, lobogósörényű halálparipákon, mint ördögi hadsereg
tiprunk szét a fehér ellenforradalmakon és vértől lesz piros min-
den és ez lesz a kommunizmus igazi diadala.˝
Másfél órája beszélt és már este 21 óra felé járt az idő, de még
mindig mondta a magáét, mivel várt valakit.
2014. szeptember 8., hétfő
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 111
111
Amíg a bolsevista sajtópropaganda a Vörös Hadsereg sikereiről írt,
addig a maradék ország területén tombolt a vörös erőszak. A sok ál-
dozat mellett akiket a legbrutálisabb kegyetlenséggel gyilkoltak, a-
kár saját családjaik szeme láttára, akik nem voltak hajlandók a bol-
sevikok jármába hajtani fejüket, és akik a nehéz hónapokban is ma-
gyarok maradtak, leírok egy példát hogy hogy bántak el a császári
római katolikus plébánossal Wohlmuth Ferenccel és társaival júnus
5-én.
Szó szerint idézem a jegyzőkönyvet:
˝ Felvétetett Császáron, 1919 június hó 5-én, délelőtt 9 óra 15 perc-
kor, Wohlmuth Ferenc császári római katolikus plébános és társai-ű
nak ellenforradalmi bűntettéből kifolyólag.
Az elnök a forradalmi rögtönítélő tőrvényszék ülését megnyitja.
A vádbiztos előadja a vádat.
Wohlmuth Ferenc plébános izgatott a nép között, hogy a proletár-
diktatúra nem hoz boldogulást, és visszaáll a régi rend. Emiatt a
falu lakossága ellenforradalmi táborrá alakult át, s átragadt még két
községre. Továbbá fegyveres ellenállást szított, több mint 200 főt
toborzott, s a Vörös Őrséget lefegyverezték, a munkástanács tagja-
it becsukták és megverték.
Wohlmuth Ferenc plébános előadja, hogy a vádat visszautasítja.
Minden ellene szóló tanú vallomása megcáfolja az ő állítását.
A forradalmi tőrvényszék védője felhozza, hogy a vádlottat a
nebelés tette bűnössé.
Wolhmuth előadja, hogy a proletárdiktatúra az Isten tanaival el-
lenkezik; s ezzel védi a proletárdiktatúra elleni gyalázatos vádját.
Katona Sándor, mint vádbiztos, golyó általi halált ajánl.
Szabó András védő kötél általi halált ajánl.
Ezután a jegzőkönyvben más terheltek ügye következik.
Jeszenszky Elek
jegyzőkönyvvezető
Jegyzőkönyv
1919. évi június hó 5-én Császár községben megtartott, az ellen-
forradalomban részt vevők ellen hozott forradalmi rögtönítélő
bíróságítélete.
Wohlmuth Ferencet a rögtönítélő bíróság bűnösnek mondja ki,
ezért őt egyhangúlag kötél általi halálra ítélte, s a nála talált
19026 korona 61 fillért elkobozza.
Csorna Miklós s. k. elnök
Novoszád János s. k. frrt. ülnök Katona Sándor vádbiztos s. k.
Töth Jözsef s. k. frrt. ülnök Jeszendszky Elek jekv. vezető
Váry Albert ügyész ˝ A vörös uralom áldozatai Magyarországon˝
című könyvében megírja, hogy az ítélet hozók egyikét (a másik
˝szökésben˝) és az ítélet végrehajtóit a győri tőrvényszék 1920
március 6-án kelt ítélete alapján kivégezték.
Azért kellett vértanúhalált halnia,mert azt híresztelték Császár
határábab leszálló cseh pilóták, hogy a kommunizmus megbukott.
Ezen közben országszerte sztrájkok, felkelések a Dunántúlon,
Szombathelyen, Nagykanizsán, Celldömölkön, Székesfehérvá-
ron vasutassztrájk tőr ki június 3-án. Győrben ideiglenesen le
áll a forgalom. Újdombóváron a pályaudvaron tartanak munkás-
gyűlést a vasutasok, a mit a vörös karhatalom a kaposváriakkal
megerősítve szétvernek. Dunamócson felakasztják a község plé-
bánosát Trubinyi Jánost. Besúgok jelentették fel Bandl Ferencnél,
az egyik rettegetthírű terrorkülönítmény parancsnokánál. Bandl
azonnal elfogatta a plébánost és megparancsolta, hogy végezze-
nek vele, mint veszedelmes ellenforradalmárral.
Halasi Ferenc harminckét éves debreceni lakatossegéd és tár-
sa, Szabó Sándor a Duna-partra kísérték a plébánost és egy akác-
fára akasztották fel.
Sopronban június 4-én teljes létszámmal csatlakoztak a pálya-
udvarok- mind a MÁV. mind a GyESEV- alkalmazottai a szom-
bathelyi vasutasok sztrájkfelhívásához. Reggel hat órától kezdve
indulatokkal telítve folyt le a Vasútpalota udvarán a gyűlés. Hoz-
zájuk csatlakozott a postaigazgatóság és a távírdaközpont. Déli
12 órakor megszakadt minden összeköttetés a vörösökkel. A
gyáraktól a szállodákig, a magánirodák tisztviselőitől a közalkal-
mazottakig, sztrájkba léptek. Délután 14 órára a halott város be-
nyomását keltette Sopron. Csak a kórház és a nyomdák dolgozói,
valamint a szerkesztőségek újságírói maradtak a helyükön.
Amíg a bolsevista sajtópropaganda a Vörös Hadsereg sikereiről írt,
addig a maradék ország területén tombolt a vörös erőszak. A sok ál-
dozat mellett akiket a legbrutálisabb kegyetlenséggel gyilkoltak, a-
kár saját családjaik szeme láttára, akik nem voltak hajlandók a bol-
sevikok jármába hajtani fejüket, és akik a nehéz hónapokban is ma-
gyarok maradtak, leírok egy példát hogy hogy bántak el a császári
római katolikus plébánossal Wohlmuth Ferenccel és társaival júnus
5-én.
Szó szerint idézem a jegyzőkönyvet:
˝ Felvétetett Császáron, 1919 június hó 5-én, délelőtt 9 óra 15 perc-
kor, Wohlmuth Ferenc császári római katolikus plébános és társai-ű
nak ellenforradalmi bűntettéből kifolyólag.
Az elnök a forradalmi rögtönítélő tőrvényszék ülését megnyitja.
A vádbiztos előadja a vádat.
Wohlmuth Ferenc plébános izgatott a nép között, hogy a proletár-
diktatúra nem hoz boldogulást, és visszaáll a régi rend. Emiatt a
falu lakossága ellenforradalmi táborrá alakult át, s átragadt még két
községre. Továbbá fegyveres ellenállást szított, több mint 200 főt
toborzott, s a Vörös Őrséget lefegyverezték, a munkástanács tagja-
it becsukták és megverték.
Wohlmuth Ferenc plébános előadja, hogy a vádat visszautasítja.
Minden ellene szóló tanú vallomása megcáfolja az ő állítását.
A forradalmi tőrvényszék védője felhozza, hogy a vádlottat a
nebelés tette bűnössé.
Wolhmuth előadja, hogy a proletárdiktatúra az Isten tanaival el-
lenkezik; s ezzel védi a proletárdiktatúra elleni gyalázatos vádját.
Katona Sándor, mint vádbiztos, golyó általi halált ajánl.
Szabó András védő kötél általi halált ajánl.
Ezután a jegzőkönyvben más terheltek ügye következik.
Jeszenszky Elek
jegyzőkönyvvezető
Jegyzőkönyv
1919. évi június hó 5-én Császár községben megtartott, az ellen-
forradalomban részt vevők ellen hozott forradalmi rögtönítélő
bíróságítélete.
Wohlmuth Ferencet a rögtönítélő bíróság bűnösnek mondja ki,
ezért őt egyhangúlag kötél általi halálra ítélte, s a nála talált
19026 korona 61 fillért elkobozza.
Csorna Miklós s. k. elnök
Novoszád János s. k. frrt. ülnök Katona Sándor vádbiztos s. k.
Töth Jözsef s. k. frrt. ülnök Jeszendszky Elek jekv. vezető
Váry Albert ügyész ˝ A vörös uralom áldozatai Magyarországon˝
című könyvében megírja, hogy az ítélet hozók egyikét (a másik
˝szökésben˝) és az ítélet végrehajtóit a győri tőrvényszék 1920
március 6-án kelt ítélete alapján kivégezték.
Azért kellett vértanúhalált halnia,mert azt híresztelték Császár
határábab leszálló cseh pilóták, hogy a kommunizmus megbukott.
Ezen közben országszerte sztrájkok, felkelések a Dunántúlon,
Szombathelyen, Nagykanizsán, Celldömölkön, Székesfehérvá-
ron vasutassztrájk tőr ki június 3-án. Győrben ideiglenesen le
áll a forgalom. Újdombóváron a pályaudvaron tartanak munkás-
gyűlést a vasutasok, a mit a vörös karhatalom a kaposváriakkal
megerősítve szétvernek. Dunamócson felakasztják a község plé-
bánosát Trubinyi Jánost. Besúgok jelentették fel Bandl Ferencnél,
az egyik rettegetthírű terrorkülönítmény parancsnokánál. Bandl
azonnal elfogatta a plébánost és megparancsolta, hogy végezze-
nek vele, mint veszedelmes ellenforradalmárral.
Halasi Ferenc harminckét éves debreceni lakatossegéd és tár-
sa, Szabó Sándor a Duna-partra kísérték a plébánost és egy akác-
fára akasztották fel.
Sopronban június 4-én teljes létszámmal csatlakoztak a pálya-
udvarok- mind a MÁV. mind a GyESEV- alkalmazottai a szom-
bathelyi vasutasok sztrájkfelhívásához. Reggel hat órától kezdve
indulatokkal telítve folyt le a Vasútpalota udvarán a gyűlés. Hoz-
zájuk csatlakozott a postaigazgatóság és a távírdaközpont. Déli
12 órakor megszakadt minden összeköttetés a vörösökkel. A
gyáraktól a szállodákig, a magánirodák tisztviselőitől a közalkal-
mazottakig, sztrájkba léptek. Délután 14 órára a halott város be-
nyomását keltette Sopron. Csak a kórház és a nyomdák dolgozói,
valamint a szerkesztőségek újságírói maradtak a helyükön.
2014. szeptember 7., vasárnap
A Felvidék cseh megszállása 1919-1920 110
110
A magyar proletariátus vörös hadserege bevonult Kassára, és a
tót nyelvű proletariátussal való közös cselekvés jegyében ma ünnep-
ségek folynak Kassán. Ez a bevonulás nem hódítás. A cseh imperia-
lizmus visszaözönlő, félrevezetett hadserege ellen a tót proletari-
átus már akkor fegyver fogott és fellázadt, amikor a magyar prole-
tariátussal való katonai egyesülés nem volt lehetséges. A proletár-
uralmat nem mi kényszerítjük rá tót testvéreinkre, ők is meglátták
már, hogy a cseh uralom kétszeres kizsákmányolást jelentett csak:
a magyar burzsoáziáért és a cseh burzsoáziáért. Az igát nem mi
vesszük le róluk, akaratuk ellenére, ők maguk dobják le magukról.
Ebben a munkájukban segítjük őket. Felszabadítjuk őket, hogy kö-
zös cselevésre, közösen megvívott osztályharcra egyesüljünk velük,
szabad elhatározásukból.
Felszabadul a tót proletariátus, és akár hányszor is írjuk le ezt a
szót, akárhányszor is használjuk: tartalom nélküli frázis nem vál-
hat belőle soha. A felszabadulás valóságos felszabadulás. A fel-
szabadulás mögött mérhetetlen reális tartalom és történelmi érte-
lem rejlik.
A tót proletariátus valóban felszabadul a kizsákmányolás alól,
hogy uralkodó osztállyá szervezve magát, átvegye a termelés ve-
zetését.
A tót proletariátust és a magyart a nemzetközi proletárforrada-
lom egyesíti. Nem a területi integritás jelszava alatt egyesülünk,
nem azért, mert a Szvatopluk földjét elfoglaló honfoglaló magya-
rok harci tetteivel valamiféle közösséget éreznénk, egyszerűen
szigorú, gazdasági kényszernek parancsa alatt kell vállalnunk e-
gyüttesen az osztályharcot.
Szigorú gazdasági érdekközösség, a termelésben elfoglalt azonos
helyzetünknél fogva érezzük testvérünknek a tót proletárt éppen
úgy, mint ahogyan a cseh burzsoázia szolgálatában álló, mene-
külő, félrevezetett cseh proletárt is testvérünknek tudjuk.
A proletártestvériség érzése fűti át a kassai ünnepségeket, ez
dobban ott meg minden kiejtett szóban. A nemzetközi proletár-
szolidariásé, amellyel egyformán viseltetünk a tót, a román, a cseh,
a szerb, a francia, az angol, az olasz proletár iránt.
Ez a szolidaritást most tetté váltja a tót nyelvű proletariátussal
vállvetve vívott forradalmi osztályharc.˝
A Kassai Vörös Ujság június 13-án megjelent cikke a szlovák ka-
tonák hősiességéről.
˝ Tót proletártestvéreink hősiessége
A Hadseregfőparancsnokság szomnbati hivatalos jelentése
számolt be a Vörös Hadsereg legutóbbi nagy győzelméről: Kas-
sa, Korpona és Selmecbánya visszafoglalásáról. Ennek a nagy
eseménynek a méltatása már kinyúlik a lap kereteiből: Budapest
és az egész Tanács-Magyarország proletariátusa lelkesedéssel,
rajongással ünnepli a hősöket, akik ezt a hármas diadalt szervez-
ték meg nekünk.
Amilyen becsesek számunkra az elért eredmények, olyan sú-
lyos veszteségeket jelentenek azok a cseh imperializmus számára.
Amint jelentéseiket olvassuk, fölelevenítik előttünk a régi impe-
rialista háború jelentéseinek stílusa, a homályos kitételek, a folyó-
és helységnevekkel, jelentéktelen részletekkel való zsonglőrködés,
amivel balsikereiket leplezni igyekeznek.
Hiába az imperialistáknak a természete nemcsak a lényegben, ha-
nem külsőségekben is megegyezik.
A cseh források még mindig a szlovák területekről kényszerrel
besorozott cseh sorkatonaság magatartását tárgyalják. A Vörös
Hadsereg főparancsnokságának szombati jelentése adja meg a
választ arra a kérdésre, hogy jó katonák-e a szlovákok. A gömöri,
zólyomi szlovák ajkú proletárkatonák érték el balszárnyukon azo-
kat a sikereket, amelyeknek Korponát és Selmecbányát köszönhet-
jük. Szlovák proletártestvéreink a proletárszabadságért harcoltak
a cseh imperializmus ellen, amely a fajegység leple alatt surrant
a tótsághoz, nyakába vetette a hurkot, hogy erkölcsileg és gazda-
ságilag megfojtsa. A szabadság eszménye lelkesítette a tót prole-
tárokat, és tette jó katonává. A szolgaság és kényszer a legbátrab-
bakból is élettelen bábot csinál. ezért harcolnak a Vörös Hadsereg
katonái mint hősök, és ezért hagyják ott a frontot a cseh imperia-
lizmus által erőszakkal besorozott tótok.
A magyar proletariátus vörös hadserege bevonult Kassára, és a
tót nyelvű proletariátussal való közös cselekvés jegyében ma ünnep-
ségek folynak Kassán. Ez a bevonulás nem hódítás. A cseh imperia-
lizmus visszaözönlő, félrevezetett hadserege ellen a tót proletari-
átus már akkor fegyver fogott és fellázadt, amikor a magyar prole-
tariátussal való katonai egyesülés nem volt lehetséges. A proletár-
uralmat nem mi kényszerítjük rá tót testvéreinkre, ők is meglátták
már, hogy a cseh uralom kétszeres kizsákmányolást jelentett csak:
a magyar burzsoáziáért és a cseh burzsoáziáért. Az igát nem mi
vesszük le róluk, akaratuk ellenére, ők maguk dobják le magukról.
Ebben a munkájukban segítjük őket. Felszabadítjuk őket, hogy kö-
zös cselevésre, közösen megvívott osztályharcra egyesüljünk velük,
szabad elhatározásukból.
Felszabadul a tót proletariátus, és akár hányszor is írjuk le ezt a
szót, akárhányszor is használjuk: tartalom nélküli frázis nem vál-
hat belőle soha. A felszabadulás valóságos felszabadulás. A fel-
szabadulás mögött mérhetetlen reális tartalom és történelmi érte-
lem rejlik.
A tót proletariátus valóban felszabadul a kizsákmányolás alól,
hogy uralkodó osztállyá szervezve magát, átvegye a termelés ve-
zetését.
A tót proletariátust és a magyart a nemzetközi proletárforrada-
lom egyesíti. Nem a területi integritás jelszava alatt egyesülünk,
nem azért, mert a Szvatopluk földjét elfoglaló honfoglaló magya-
rok harci tetteivel valamiféle közösséget éreznénk, egyszerűen
szigorú, gazdasági kényszernek parancsa alatt kell vállalnunk e-
gyüttesen az osztályharcot.
Szigorú gazdasági érdekközösség, a termelésben elfoglalt azonos
helyzetünknél fogva érezzük testvérünknek a tót proletárt éppen
úgy, mint ahogyan a cseh burzsoázia szolgálatában álló, mene-
külő, félrevezetett cseh proletárt is testvérünknek tudjuk.
A proletártestvériség érzése fűti át a kassai ünnepségeket, ez
dobban ott meg minden kiejtett szóban. A nemzetközi proletár-
szolidariásé, amellyel egyformán viseltetünk a tót, a román, a cseh,
a szerb, a francia, az angol, az olasz proletár iránt.
Ez a szolidaritást most tetté váltja a tót nyelvű proletariátussal
vállvetve vívott forradalmi osztályharc.˝
A Kassai Vörös Ujság június 13-án megjelent cikke a szlovák ka-
tonák hősiességéről.
˝ Tót proletártestvéreink hősiessége
A Hadseregfőparancsnokság szomnbati hivatalos jelentése
számolt be a Vörös Hadsereg legutóbbi nagy győzelméről: Kas-
sa, Korpona és Selmecbánya visszafoglalásáról. Ennek a nagy
eseménynek a méltatása már kinyúlik a lap kereteiből: Budapest
és az egész Tanács-Magyarország proletariátusa lelkesedéssel,
rajongással ünnepli a hősöket, akik ezt a hármas diadalt szervez-
ték meg nekünk.
Amilyen becsesek számunkra az elért eredmények, olyan sú-
lyos veszteségeket jelentenek azok a cseh imperializmus számára.
Amint jelentéseiket olvassuk, fölelevenítik előttünk a régi impe-
rialista háború jelentéseinek stílusa, a homályos kitételek, a folyó-
és helységnevekkel, jelentéktelen részletekkel való zsonglőrködés,
amivel balsikereiket leplezni igyekeznek.
Hiába az imperialistáknak a természete nemcsak a lényegben, ha-
nem külsőségekben is megegyezik.
A cseh források még mindig a szlovák területekről kényszerrel
besorozott cseh sorkatonaság magatartását tárgyalják. A Vörös
Hadsereg főparancsnokságának szombati jelentése adja meg a
választ arra a kérdésre, hogy jó katonák-e a szlovákok. A gömöri,
zólyomi szlovák ajkú proletárkatonák érték el balszárnyukon azo-
kat a sikereket, amelyeknek Korponát és Selmecbányát köszönhet-
jük. Szlovák proletártestvéreink a proletárszabadságért harcoltak
a cseh imperializmus ellen, amely a fajegység leple alatt surrant
a tótsághoz, nyakába vetette a hurkot, hogy erkölcsileg és gazda-
ságilag megfojtsa. A szabadság eszménye lelkesítette a tót prole-
tárokat, és tette jó katonává. A szolgaság és kényszer a legbátrab-
bakból is élettelen bábot csinál. ezért harcolnak a Vörös Hadsereg
katonái mint hősök, és ezért hagyják ott a frontot a cseh imperia-
lizmus által erőszakkal besorozott tótok.
A Felvidék cseh megszállása 1918-1920 109
109
A Kassa birtokáért vívott 6 napos csata - melyben a hadosztály
csapatai a 6. csehszlovák hadosztályt és annak erősítésére küldött
csapatokat megverték - döntő fázisa június 5-én del. 5h-kor kezdő-
dött, amidőn, habár a 33. és 24. ezredek előnyomulását a Reste -
Csonkás-hegy(300 m) vonalban beásott ellenség erős ellenállása
feltartotta, a 46. ezred kisebb ellenséges erőket Buzitából kiverve,
a Reste körül folyó erős harcokra való tekintet nélkül, Nagyida kör-
nyékét merész előretöréssel birtokba vette. Ez a merész elhatáro-
zás és annak tervszerű végrehajtása döntötte el a kassai csatát. A
végső siker kivívásában a 46. ezreddel vetekedett a 101-es a Ha-
rasztdombért vívott harcával, melynek eredménye még csak ma
volt áttekinthető, midőn a helysínen a hadosztályparancsnok sze-
mélyesen megállapította, hogy kb. 100-150 ellenséges hulla ma-
radt a csatatéren, és megállapítást nyert, hogy ezen ütközetben a
23. légionárius, a 18. és 12. csehszlovák gyalogezredek egy-egy
zászlóalja, továbbá az 5. tüzérezred 14 ágyúja vett részt. Lakosok
bemondása szerint saját tüzérségünk és géppuskásaink kiváló si-
kerrel működtek, és teljesen felbomlasztották az ellenséget, úgy-
annyira, hogy további ellenállást kifejteni nem voltak képesek.
Ezen győzelem a Hernád keleti partján is kihatással volt, és az
ellenség az éjjel Abaújvárról is visszavonult. A Nagyidát meg-
szállva tartó 46. ezred még VI/5-én este vissza vert egy ellensé-
ges ellentámadást. Az ellenség VI/6-án a még összeszedhető e-
rőkkel és pl. 21.ezred II. zászlóalja egy 12. és 88. ezredbeli zász-
lóaljakkal Nagyida visszafoglalását megkísérelte, de ezen négy
zászlóalj támadását a 46. ezred könnyen visszaverte, és az ellen-
séget Szakály patakig üldözte. Június 6-án del. folyamán ellensé-
ges tüzérség még néhány lövést adott le Herencsány környékéről
Felső-, Alsószéked környékére. Saját különítmények del. Hernád-
csány, Enyicke, Abaújszakály, Sacára előre küldettek. Dut. 12h 40-
kor sikerült Reste területéről Jánok irányában megindított erélyes
támadással a még ezeket az ellenálló ellenséges erőket is megveri.
A 24. ezred az üldözést Jánokra folytatja, Jánokot és Szepsit bir-
tokba veszi. A 33. ezred Nagyidára felzárkózik. A győzelmet ki-
használandó, a hadosztály még a mai nap folyamán Miszlók-pata-
kot óhajtja elérni, bár tudatában van annak, hogy igen nehéz fela-
datot fog róni ezen menetteljesítmény a nehéz harcokban kifáradt
gyalogságra.
Bár a hadosztály a kassai harcokban az ellenségnek nagy vesz-
teséget okozott, azonban a saját csapatok vesztesége is érzékeny.
A hadosztály összvesztesége halottakban, sebesültekben és bete-
gekben, kb. 1500-2000 embert tesz ki, melynek pótlása a 6. had-
osztály harcértékének fenntartása érdekében különösen fontos. A
hadosztály harcaiban a következő ellenséges csapatokat verte meg:
1., 2., 18., 21., 42., 98., 88., gyalogezred, továbbá 31., 23. légioná-
rius ezred. III. lövészezred, egy kombinált vadászzászlóalj, összesen
17 zászlóalj és 5-6 üteg.
6. hadosztály ˝
A Vörös Ujság vezércikket közöl Kassa felszabadulásáról június 11-
én megjelenő száma.
˝ Kassa proletárjai felszabadulási ünnepén a magyar szövetséges
Tanácsköztársaság felszabadult proletárjainak testvéri üdvözletét
adják át a proletariátus küldöttei. Ez az üdvözlet dokumentálni a-
karja a proletariátus forradalmának nemzetköziségét. Az üdvözlő
szavak, amelyek az ünnepségeken elfognak hangzani, nem szóvi-
rágok lesznek, a szónoklatok mögött ott fog állni a magyarorszá-
gi proletariátus forradalma, és súlyt fog adni nekik a születő szo-
cializmus társadalma. A világháborúban is hallottunk szónoklato-
kat és láttunk ünnepségeket, hadvezérek és királyok csókolóztak
össze, de e mögött a csókok mögött ott sötétlett a világháború min-
den borzalma, az imperializmus minden mohósága, a kapitalizmus
embernyúzása. A világháborúban is voltak hódítások és ˝ felsza-
badítások˝, amikor a hódító burzsoázia magához akarta ˝ölelni˝ a
proletariátust a szabad kizsákmányolásért, a cseh burzsoázia, a
román is ˝ felszabadításról˝ beszélt, amikor piacterületeinek növe-
lése céljából, új proletártömegek kizsákmányolására kitolta hatá-
rait. A cseh burzsoázia nem érzett semminemű testvériséget a tót
proletariátussal, olcsó munkaerőt látott benne, kitűnő tölteléket
gyárak és hadseregek számára. A cseh burzsoázia nem érzett sem-
minemű nyelvi, faji rokonságot, amikor a tót nyelvű proletár fel-
szabadításáról szónokolt. Ha van is ez a közösség, ha van is ez a
sorsközösség érzése, amit hozzám jobban hasonlító embertársaim-
mal szemben érzek, ez az érzés a kapitalista társadalomban rideg
pénzértékben fejeződik ki, a burzsoázia üzleti célokra használja
fel.
A Kassa birtokáért vívott 6 napos csata - melyben a hadosztály
csapatai a 6. csehszlovák hadosztályt és annak erősítésére küldött
csapatokat megverték - döntő fázisa június 5-én del. 5h-kor kezdő-
dött, amidőn, habár a 33. és 24. ezredek előnyomulását a Reste -
Csonkás-hegy(300 m) vonalban beásott ellenség erős ellenállása
feltartotta, a 46. ezred kisebb ellenséges erőket Buzitából kiverve,
a Reste körül folyó erős harcokra való tekintet nélkül, Nagyida kör-
nyékét merész előretöréssel birtokba vette. Ez a merész elhatáro-
zás és annak tervszerű végrehajtása döntötte el a kassai csatát. A
végső siker kivívásában a 46. ezreddel vetekedett a 101-es a Ha-
rasztdombért vívott harcával, melynek eredménye még csak ma
volt áttekinthető, midőn a helysínen a hadosztályparancsnok sze-
mélyesen megállapította, hogy kb. 100-150 ellenséges hulla ma-
radt a csatatéren, és megállapítást nyert, hogy ezen ütközetben a
23. légionárius, a 18. és 12. csehszlovák gyalogezredek egy-egy
zászlóalja, továbbá az 5. tüzérezred 14 ágyúja vett részt. Lakosok
bemondása szerint saját tüzérségünk és géppuskásaink kiváló si-
kerrel működtek, és teljesen felbomlasztották az ellenséget, úgy-
annyira, hogy további ellenállást kifejteni nem voltak képesek.
Ezen győzelem a Hernád keleti partján is kihatással volt, és az
ellenség az éjjel Abaújvárról is visszavonult. A Nagyidát meg-
szállva tartó 46. ezred még VI/5-én este vissza vert egy ellensé-
ges ellentámadást. Az ellenség VI/6-án a még összeszedhető e-
rőkkel és pl. 21.ezred II. zászlóalja egy 12. és 88. ezredbeli zász-
lóaljakkal Nagyida visszafoglalását megkísérelte, de ezen négy
zászlóalj támadását a 46. ezred könnyen visszaverte, és az ellen-
séget Szakály patakig üldözte. Június 6-án del. folyamán ellensé-
ges tüzérség még néhány lövést adott le Herencsány környékéről
Felső-, Alsószéked környékére. Saját különítmények del. Hernád-
csány, Enyicke, Abaújszakály, Sacára előre küldettek. Dut. 12h 40-
kor sikerült Reste területéről Jánok irányában megindított erélyes
támadással a még ezeket az ellenálló ellenséges erőket is megveri.
A 24. ezred az üldözést Jánokra folytatja, Jánokot és Szepsit bir-
tokba veszi. A 33. ezred Nagyidára felzárkózik. A győzelmet ki-
használandó, a hadosztály még a mai nap folyamán Miszlók-pata-
kot óhajtja elérni, bár tudatában van annak, hogy igen nehéz fela-
datot fog róni ezen menetteljesítmény a nehéz harcokban kifáradt
gyalogságra.
Bár a hadosztály a kassai harcokban az ellenségnek nagy vesz-
teséget okozott, azonban a saját csapatok vesztesége is érzékeny.
A hadosztály összvesztesége halottakban, sebesültekben és bete-
gekben, kb. 1500-2000 embert tesz ki, melynek pótlása a 6. had-
osztály harcértékének fenntartása érdekében különösen fontos. A
hadosztály harcaiban a következő ellenséges csapatokat verte meg:
1., 2., 18., 21., 42., 98., 88., gyalogezred, továbbá 31., 23. légioná-
rius ezred. III. lövészezred, egy kombinált vadászzászlóalj, összesen
17 zászlóalj és 5-6 üteg.
6. hadosztály ˝
A Vörös Ujság vezércikket közöl Kassa felszabadulásáról június 11-
én megjelenő száma.
˝ Kassa proletárjai felszabadulási ünnepén a magyar szövetséges
Tanácsköztársaság felszabadult proletárjainak testvéri üdvözletét
adják át a proletariátus küldöttei. Ez az üdvözlet dokumentálni a-
karja a proletariátus forradalmának nemzetköziségét. Az üdvözlő
szavak, amelyek az ünnepségeken elfognak hangzani, nem szóvi-
rágok lesznek, a szónoklatok mögött ott fog állni a magyarorszá-
gi proletariátus forradalma, és súlyt fog adni nekik a születő szo-
cializmus társadalma. A világháborúban is hallottunk szónoklato-
kat és láttunk ünnepségeket, hadvezérek és királyok csókolóztak
össze, de e mögött a csókok mögött ott sötétlett a világháború min-
den borzalma, az imperializmus minden mohósága, a kapitalizmus
embernyúzása. A világháborúban is voltak hódítások és ˝ felsza-
badítások˝, amikor a hódító burzsoázia magához akarta ˝ölelni˝ a
proletariátust a szabad kizsákmányolásért, a cseh burzsoázia, a
román is ˝ felszabadításról˝ beszélt, amikor piacterületeinek növe-
lése céljából, új proletártömegek kizsákmányolására kitolta hatá-
rait. A cseh burzsoázia nem érzett semminemű testvériséget a tót
proletariátussal, olcsó munkaerőt látott benne, kitűnő tölteléket
gyárak és hadseregek számára. A cseh burzsoázia nem érzett sem-
minemű nyelvi, faji rokonságot, amikor a tót nyelvű proletár fel-
szabadításáról szónokolt. Ha van is ez a közösség, ha van is ez a
sorsközösség érzése, amit hozzám jobban hasonlító embertársaim-
mal szemben érzek, ez az érzés a kapitalista társadalomban rideg
pénzértékben fejeződik ki, a burzsoázia üzleti célokra használja
fel.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)