36
Királyunk B e r l i n. A W,Ü. jelenti: E hó 24-én a nagy
távirata főhadiszállásra Ferenc József császárnak és ki-
Vilmos rálynak Vilmos császárhoz intézett következő
császárhoz. távirata érkezett:
˝Győzelemre győzelem! Isten veletek van! Velünk is
velünk lesz! Legbensőbb szerencsekívánataim Neked, drá-
ga barátom, s az ifjú hősöknek, trónörökösnek, valamint
Ruprecht bajor trónörökösnek és a páratlanul vitéz német
hadseregnek! Nincsen szó, amely kifejezze, mit érzek én
és mit érez haderőm e történelmi napokban ! Szívből szo-
rítja erős kezedet Ferenc József.˝
Kraszniki A M. T. I. jelenti: A Krasznik mellett lefolyt
diadal. háromnapos csata tegnap a mi csapataink tel-
jes győzelmével végződött. Az oroszok az egész, mintegy
hetven kilométer széles csatavonalon állásaikból kivertük.
Az oroszok fejvesztetten menekülnek Lublin felé.
Olasz R ó m a. Agenzia Stefani tegnap Lodzból kelt táv-
jelentés iratot tett közzé, amelyben a kelet-galíciai határ-
győzel- harcok egyikéről, a radziechowiról a következő
meinkről. tudósítás foglaltatott:
Az osztrák-orsz határ közelében Radziechownál
rendkívül heves csata volt az oroszok és az osztrák-magyar
csapatok közt. Az orosz támadócsapat gyalogságból és
lovasságból állott, míg az osztrák.magyar sereg zömét
gyalogság alkotta, amelyet csupán néhány század magyar
huszár támogatott. Míg az orosz csapatok állandó tűzzel
nyomultak előre, az osztrák-magyar csapatok a legnagyobb
nyugalommal fogadták a támadást, a tüzelésre alig vála-
szoltak, de végül a már egészen közelükbe férkőzött orosz
sereg ellen szuronyrohamot intéztek. Az oroszokat annyira
meglepte az osztrák-magyar csapatok fegyelmezettsége és
hidegvére, hogy a szuronytámadásra egyáltalában nem is
számítottak. Azt hitték, hogy a megtámadott gyalogság
akcióra teljesen képtelen és hogy egyszerűen lefogják gá-
zolni. Amint az osztrák-magyar gyalogság az előretörő
orosz lovasság ellen szuronyrohamot intézett, a harcvonal
azonnal felbomlott s az oroszok közt oly kavarodás tá-
madt, amelynek folyamán az orosz lovasság saját gyalogos
századait tiporta le. Az oroszok igen sok halottat és sebesül-
tet hagytak hátra. Az osztrák-magyar csapatok sebesültjeinek
száma is jelentékeny, halottjuk azonban nincsen.
Augusztus 27.
Vilmos B é c s. Ő császári és apostoli királyi felsége
császár Vilmos német császárhoz és porosz királyhoz a
Mária következő táviratot intézett:
Terézia ˝Azok a fényes győzelmek, amelyeket
rendje. a Te legmagasabb vezetésed alatt a német hadse-
reg hatalmas ellenfél fölött kivívott, kisarjadzottak a Te
vasakaratodból, amely a félelmetes élesítette és lesujtotta.
A babérhoz, mely Téged, a győzőt díszít, hozzá kívánom
csatolni a legelső katonai érdemrendet, amellyel rendelke-
zünk. Kérlek tehát, fogadd Tőlem Mária Terézia-rendem
nagykeresztjét, mint magas megbecsülésem jelét, mellyel
Irántad, hű fegyvertársam iránt viseltetem. A jelvényeket,
drága barátom, külön megbízottam viszi el Neked, mihelyt
megengeded.
Jól tudva azt, mily nagyra becsülöd Te és hadsereged
Moltke gyalogsági tábornok zseniális munkáját, neki a ka-
tonai Mária Terézia-rend parancsnoki keresztjét adományozom.˝
A B é c s. A belga udvarnál akkreditált cs. és kir.
monarchia követ azt az utasítást kapta, hogy a belga királyi
hadüzenete külügyminiszterhez a következő táviratot intézze:
Belgiumnak. Kormányom megbízásából van szerencsém
excellenciáddal a következőket közölni: Minthogy Belgium
a Németbirodalom által ismételten tett ajánlatok visszautasí-
tásával Franciaországot és Angliát részesíti katonai támoga-
tásában, mely két állam hadat üzent Ausztria-Magyaroszának
és tekintettel arra a tényre, mint megállapítást nyert, hogy
Belgiumban a királyi hatóságok jelenlétében osztrák és ma-
gyar állampolgárok oly bánásmódot voltak kénytelenek el-
túrni, mely az emberiesség legelemibb követeléseinek ellent-
mond és még ellenséges államok alattvalóival szemben is
megengedhetetlen, Ausztria-Magyarország kénytelennek
látja magát a diplomáciai viszony megszakítására és e pilla-
nattól kezdve Belgiummal szemben hadiállapotban levőnek
tartja magát. A követség személyzetével együtt elhagyom
az országot és az államban levő osztrák és magyar polgárok
védelmét az Egyesült Államok belgiumi követére bízom. A
cs. és kir. kormány Errenbault de Dudzeele grófnak kiadta
az útleveleket. Aláírta Clary.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése