86
Auffen- B é c s. A hadsereg Rendeleti Közlönye a lap élén ma a ki-
berg el- rálynak Affenberg Móric tábornokhoz intézett következő
bocsátása levelét közli:
Kedves Affenberg lovag, gyalogsági tábornok!
Valamint örömem telt benne, hogy negyedik hadseregem Zamoscénál
és Komarovnál való győzelmes vezetéseért különös elismerésemet
nyilváníthattam és valamint szívesen emlékezem a ravaruszka-magi-
erovi harcokban való hatásos beavatkozására, úgy igen sajnálom,
hogy egészségi állapota azt a kötelességet rója önre, hogy hosszabb
ideig kímélje magát. Eszerint megelégedésem nyilvánítása mellett
a számfeletti állományomba helyezem és fenntartom magamnak új-
ból való alkalmazását.
Bécs, 1914 október 9.
F E R E N C J Ó Z S E F s. k.
Össze- B e r l i n. (W.Ü.) A Nordd. Allg. Ztg. ˝A belga semle-
esküvés gesség megszegése Anglia és Belgium által˝ címen kifej-
Námet- ti, hogy Grey kijelentései bizonyítják legjobban annak az
ország állításnak tarthatatlanságát, hogy Anglia beavatkozását az
ellen tette szükségessé, hogy Németország megsértette a belga
integritást. Az a patetikus erkölcsi felháborodás, amellyel az ango-
lok Németországnak Belgiumba való bevonulását kísérték, sajátos
megvilágításra talál bizonyos okmányokban, amelyeket a német
hadvezetőség a brüsszeli vezérkarnak irattárában talált. Intervention
Anglaise en Belgique felirata van annak a mappának, amelyben le-
vő iratokbók kitűnik, hogy már 1906-ban revbe vették, hogy német-
francia háború esetén angol expedíció megy Belgiumba. A belga ve-
zérkari főnök az akkori brüsszeli katonai attasével egy százezer főnyi
angol expedíciós sereg operációra alapos tervet készített.
Az angol csapatok partraszállására Dünkirchent, Calaist és Boulognet
vették tervbe. Az a körülmény, hogy francia kikötőkben akarták ezt
a partraszállást végrehajtani, azt bizonyítja, hogy az angol-belga tár-
gyalásokat Franciaországgal folyt tárgyalások előzték meg. A három
hatalom a szövetséges hadseregek együttműködését - így szól az irat -
pontosan kidolgozták. Emellett szól az is, hogy egy titkos szekrényben
megtalálták a francia felvonulás térképtervét. A talált okmányok bi-
zonyítják az illetékes német körök előtt már jóval a háború kitörése
előtt ismert azt a tényt, hogy Belgium egyetért az angol hatalommal.
Október 13.
Offen- Hivatalos jelentés. (Kiadatott délben, érkezett este 8 óra
zívánk 30 perckor.) Tegnap a mi Przemysl felé előnyomuló erőink
Galíciában a védősereg kirohanása által támogatva annyira vissza-
vetették a körülzáró csapatokat, hogy csak a vár keleti vonala előtt
állt meg az ellenség. Az ellenség visszavonulásánál Szosznica kö-
zelében több hadihíd leszakadt; számos orosz a Sanba fulladt.
Chyrovtól keletre a harc még áll. Egy kozák hadosztályt a mi
lovasságunk Drohobyca felé visszavetett.
Az utolsó hét meneteléseiben és harcaiban, melyeket a kedve-
zőtlen időjárás és rossz útviszonyok rendkívül megnehezítettek, a
mi derék csapataink teljesítőképessége újólag fényesen bevált.
H ö f e r vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese.
Uj harci B e r l i n. A W. Ü. hivatalosan közli: A nagy főhadi-
taktika szállás jelenti október 13-ikának délelőtti 10 órájától:
A nyugat hadszíntéren nevezetesebb hír nincs. Az ellenségnek Sois-
sontól keletre történt heves támadásait visszautasítottuk. Az argonnei
állandóan elkeseredett harcok folynak. Csapataink sűrű cserjében
és lépésről lépésre küzdik ki az előnyomulást. A franciák szívós
ellenállást fejtenek ki. A fákról és a fákon elhelyezett gépfegyverek-
ből lőnek és az emeletszerűen elhelyezett lövészárkok mellett erős,
várszerű árkokat is rendeztek be.
A francia hadvezetőség részéről csapataiknak a Woewew-síkon
kivívott sikereiről terjesztett hírek valótlanok.
Hadifoglyok nyilatkozatai szerint a csapatokkal közölték, hogy
a németek meg vannak verve és hogy Metz több erődje már elesett.
A tény az, hogy ott harcoló csapataink egyetlen egy helyen sem vesz-
tettek tért. Etain csak úgy, mint eddig, a mi birtokunkban van. A St.
Mihielnél levő hadállásaink ellen intézett heves francia támadásokat
mind visszavertük.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése